Nghĩa của shifter
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CẦN SỐ, BỘ CHUYỂN SỐC2Anh-Mỹ[C]
cần số, tay đề, bộ chuyển số
Bộ phận dùng để sang số trên ô tô, xe máy hay xe đạp.
the part of a car or bicycle that you use to change gear
- My bike's gear shifter is broken.Bộ đề xe đạp của mình bị hỏng.
- Put your hand on the shifter and move it into first gear.Đặt tay lên cần số và gài số một.
- The new car has paddle shifters behind the steering wheel.Xe mới có lẫy chuyển số sau vô lăng.
Lưu ý · Người Anh hay gọi cần số ô tô là gear lever / gearstick; người Mỹ gọi là gear shift hoặc shifter.
- 2KẺ BIẾN HÌNHthường: shape-shifter
kẻ biến hình
Nhân vật trong truyện, phim có thể biến thành người hay con vật khác.
a character in stories who can change into a different shape
- In the story, the old woman is really a shape-shifter.Trong truyện, bà cụ thật ra là một kẻ biến hình.
Shifter đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ + shifter
- gear shiftercần số, bộ đề
- paddle shifterslẫy chuyển số
- bike shiftertay đề xe đạp
- shape-shifterkẻ biến hình
động từ + shifter
- move the shiftergạt cần số
- grip the shifternắm cần số
- adjust the shifterchỉnh bộ đề
Shifter đi với giới từ gì?
- shift into + sốsang số mấy
Shift into second gear.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- gear lever / gearstickcần số (Anh-Anh)
- gear shiftcần số (Anh-Mỹ)
- derailleurbộ đề xe đạp, từ kỹ thuật
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
gear shifting stick
gearstick / gear shifter
Chọn một cách gọi gọn, không ghép thêm.
- 2
a shape shifting
a shape-shifter
Danh từ chỉ kẻ biến hình là shape-shifter.
Tự đặt câu với shifter
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
