shipper là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — người gửi hàng, người giao hàng, người “đẩy thuyền”

Nghĩa của shipper

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
BÊN GỬI HÀNGC1thương mại[C]
người gửi hàng, chủ hàng, công ty vận chuyển
Người hoặc công ty gửi hàng đi, hoặc chuyên vận chuyển hàng hóa bằng tàu, xe, máy bay.
a person or company that sends or transports goods
- The shipper is responsible for packing the goods properly.Bên gửi hàng phải chịu trách nhiệm đóng gói hàng cẩn thận.
- Vietnam's rice is sent abroad by several large shippers.Gạo Việt Nam được vài công ty vận chuyển lớn chở ra nước ngoài.
- Online shops often work with more than one shipper.Các shop online thường làm việc với nhiều đơn vị vận chuyển.
Lưu ý · Người chở hàng đến tận nhà thường gọi là delivery driver, delivery person hoặc courier.
2
NGƯỜI GIAO HÀNGthân mật, chủ yếu ở châu Á[C]
người giao hàng, shipper
Cách dùng phổ biến ở Việt Nam và một số nước châu Á, chỉ người đi giao hàng tận nhà.
(in some Asian countries) a person who delivers goods to people's homes
- The shipper called me when he arrived at the gate.Anh shipper gọi cho mình khi tới cổng.
3
NGƯỜI GHÉP ĐÔItiếng lóng mạng[C]
người “đẩy thuyền”, fan ghép đôi
Người hâm mộ thích ghép đôi hai nhân vật hay hai người nổi tiếng thành một cặp.
a fan who wants two characters or people to be in a relationship
- Shippers of the two actors were thrilled by the news.Fan “đẩy thuyền” hai diễn viên vui phát điên khi nghe tin.

Shipper đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + X

a large / major shippercông ty vận chuyển lớn
a freight shipperbên gửi hàng hóa
an international shipperđơn vị vận chuyển quốc tế

động từ + X

choose a shipperchọn đơn vị vận chuyển
contact the shipperliên hệ bên gửi hàng
the shipper deliversbên vận chuyển giao hàng

Shipper đi với giới từ gì?

shipper of + hàng hóabên gửi loại hàng gì
a shipper of coffee and rice

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

shipdanh từ
tàu thủy
a cargo ship
shipđộng từ
gửi hàng, vận chuyển
We ship worldwide.
shipmentdanh từ
lô hàng; việc gửi hàng
a shipment of phones
shippingdanh từ
việc vận chuyển; phí vận chuyển
free shipping
shipperdanh từ
bên gửi hàng; đơn vị vận chuyển

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

courierngười / công ty chuyển phát nhanh
delivery driverngười lái xe giao hàng
carrierhãng vận chuyển
senderngười gửi nói chung
trái nghĩa: consignee / receiverngười nhận hàng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
The shipper is waiting outside. (với người bản xứ)
The delivery driver is waiting outside.
Người bản xứ hay gọi người giao hàng là delivery driver / courier.
2
free ship
free shipping
Miễn phí vận chuyển là free shipping (hoặc free delivery).
3
a shipment company
a shipping company
Công ty vận chuyển là shipping company.

Tự đặt câu với shipper

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có shipper, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

shipper