Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

sidelong

uk/ˈsaɪd.lɒŋ/us/ˈsaɪd.lɑːŋ/

Sidelong là tính từ (và trạng từ), nghĩa là liếc ngang, nhìn sang bên, thường kín đáo hoặc ngại ngùng. Gặp nhiều nhất trong cụm “a sidelong glance”.

Nghĩa của sidelong

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LIẾC NGANGC2

    liếc ngang, nhìn xéo

    Nhìn sang bên, không quay thẳng mặt lại, thường vì kín đáo, ngại ngùng hoặc nghi ngờ.

    directed to the side, not straight, often secretly

    • Nam gave Linh a sidelong glance during the test.Nam liếc sang Linh trong giờ kiểm tra.
    • She cast a sidelong look at her brother to see if he was lying.Chị liếc sang em trai xem nó có nói dối không.
    • He kept giving me sidelong glances on the bus.Trên xe buýt anh ta cứ liếc trộm mình.
  2. 2
    NHÌN NGANGtrạng từC2

    nhìn nghiêng, nhìn sang một bên

    Nhìn hoặc di chuyển sang một bên.

    to or towards the side

    • The cat looked sidelong at the dog and walked away.Con mèo liếc xéo con chó rồi bỏ đi.
  3. 3
    GIÁN TIẾPtrang trọng

    bóng gió, gián tiếp

    Nói hoặc nhắc đến một chuyện không trực tiếp, chỉ bóng gió.

    indirect

    • The speech contained a sidelong reference to the scandal.Bài phát biểu có câu nhắc bóng gió tới vụ bê bối.

Sidelong đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

sidelong + danh từ

  • a sidelong glancecái liếc ngang
  • a sidelong lookcái nhìn xéo
  • a sidelong referencelời nhắc bóng gió

động từ + a sidelong glance

  • give someone a sidelong glanceliếc ai
  • cast / shoot a sidelong glanceliếc nhanh
  • steal a sidelong glanceliếc trộm

Sidelong đi với giới từ gì?

  • a sidelong glance at + ailiếc nhìn ai

    She stole a sidelong glance at the new boy.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sidedanh từ

    bên, phía

    the left side

  • sidewaystrạng từ

    sang một bên

    He stepped sideways.

  • sidelongtính từ

    liếc ngang; bóng gió

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sidewayssang một bên, dùng cho chuyển động và cái nhìn
  • obliquexiên, gián tiếp, trang trọng
  • furtivelén lút
  • trái nghĩa: direct / straighttrực tiếp, thẳng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a sidelonged glance

    a sidelong glance

    Sidelong đã là tính từ, không thêm -ed.

  2. 2

    side long glance

    sidelong glance

    Viết liền một từ.

  3. 3

    She looked at me with a sideway glance.

    She looked at me with a sidelong / sideways glance.

    Dạng đúng là sideways hoặc sidelong.

Tự đặt câu với sidelong

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sidelong trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1During the exam, Minh stole a ______ glance at his friend's paper.

Câu 2The phrase “a sidelong glance” means ______.

Câu 3She gave him a sidelong look ______ she didn't trust him.

Học tiếp

Lưu sidelong vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena