Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

slack

uk/slæk/us/slæk/

Slack là tính từ chỉ sự chùng, lỏng (dây), ế ẩm (buôn bán), hoặc lơ là, cẩu thả. Làm danh từ, “cut someone some slack” nghĩa là thông cảm, nương tay cho ai.

Nghĩa của slack

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHÙNG, LỎNGC1

    chùng, lỏng, không căng

    Dây, thừng không được kéo căng.

    not pulled tight

    • The rope was slack, so the tent fell down.Dây chùng nên lều bị sập.
    • Pull the line tight; it's too slack.Kéo dây căng ra, chùng quá.
    • The volleyball net looks a bit slack.Lưới bóng chuyền trông hơi chùng.
  2. 2
    Ế ẨM, VẮNGC1

    ế ẩm, chậm, vắng khách

    Buôn bán, công việc ít, không bận.

    with less business or activity than usual

    • Business is always slack after Tet.Sau Tết lúc nào buôn bán cũng ế.
  3. 3
    LƠ LÀ, CẨU THẢC1chê

    lơ là, cẩu thả, lỏng lẻo

    Không cẩn thận, không làm đến nơi đến chốn.

    not careful or strict enough

    • Security at the event was very slack.An ninh ở sự kiện rất lỏng lẻo.
  4. 4
    THÔNG CẢM, NƯƠNG TAYcụm từthân mậtcut sb some slack

    thông cảm, bớt khắt khe

    Bớt chê trách, cho ai thêm thời gian hoặc cơ hội.

    to not judge someone too strictly

    • Cut him some slack. It's his first day.Thông cảm cho cậu ấy đi, ngày đầu mà.
  5. 5
    LƯỜI, TRỐN VIỆCđộng từthân mật[I] slack off

    lười, làm việc qua loa

    Làm ít hơn mức nên làm.

    to work less hard than you should

    • Don't slack off just because the teacher is away.Đừng có lười chỉ vì cô vắng mặt.

Slack đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ/động từ + slack

  • go slackchùng xuống, rũ ra
  • pick up / take up the slackgánh phần việc còn thiếu
  • cut sb some slackthông cảm cho ai

slack + danh từ

  • slack period / seasonmùa ế ẩm
  • slack securityan ninh lỏng lẻo
  • slack demandnhu cầu yếu

Slack đi với giới từ gì?

  • slack offlơ là, lười

    He's been slacking off lately.

  • slack in + V-ing / Nlơ là trong việc gì

    They were slack in checking tickets.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • slacktính từ

    chùng; ế; lơ là

  • slackenđộng từ

    nới lỏng; chậm lại

    The rain began to slacken.

  • slackerdanh từ

    kẻ lười biếng

    Don't be a slacker!

  • slacklytrạng từ

    lỏng lẻo

    The rope hung slackly.

  • slacknessdanh từ

    sự chùng; sự lơ là

    slackness in security

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • looselỏng, thông dụng hơn
  • laxlỏng lẻo về luật lệ, trang trọng
  • quietvắng, ít khách (nói về buôn bán)
  • trái nghĩa: tight / tautcăng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Cut me a slack.

    Cut me some slack.

    Cụm cố định dùng “some slack”.

  2. 2

    Business is slacky.

    Business is slack.

    Không có từ slacky.

Tự đặt câu với slack

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Slack trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Come on, ______ me some slack. I've only been here a week.

Câu 2The rain finally began to ______, so we went out.

Câu 3Nobody likes working with a ______ who never finishes his part.

Học tiếp

Lưu slack vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena