Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

slant

uk/slɑːnt/us/slænt/

Slant vừa là động từ vừa là danh từ, nghĩa cơ bản là nghiêng, xiên (không thẳng đứng hay nằm ngang). Nghĩa bóng là thiên lệch khi đưa tin, trình bày.

Nghĩa của slant

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGHIÊNGC1[I]

    nghiêng, xiên, dốc

    Không thẳng đứng hay nằm ngang mà nghiêng về một phía.

    to slope in one direction

    • The roof slants down towards the garden.Mái nhà dốc xuống phía vườn.
    • Mai's handwriting slants to the right.Chữ Mai nghiêng sang phải.
    • Sunlight slanted through the window in the late afternoon.Chiều muộn, nắng xiên qua khung cửa sổ.
  2. 2
    ĐƯA TIN THIÊN LỆCH[T] · often passive: be slanted towards / in favour of

    trình bày thiên lệch, bóp méo

    Trình bày thông tin theo cách có lợi cho một bên, không khách quan.

    to present information in a way that favours one side

    • The report was slanted in favour of the company.Bản báo cáo được viết thiên vị cho công ty.
  3. 3
    ĐỘ NGHIÊNGdanh từ[C, usually singular]

    độ nghiêng, đường xiên

    Vị trí hay đường nghiêng, chéo.

    a sloping position or line

    • The picture is hanging at a slant.Bức tranh treo bị nghiêng.
  4. 4
    GÓC NHÌNdanh từ[C]

    góc nhìn, cách nhìn (riêng)

    Cách nhìn nhận, trình bày một vấn đề theo một hướng nhất định.

    a particular way of looking at or presenting something

    • The film puts a new slant on an old fairy tale.Bộ phim có góc nhìn mới về một câu chuyện cổ tích cũ.

Slant đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

slant + trạng từ

  • slant down / upwardsdốc xuống / nghiêng lên
  • slant to the left / rightnghiêng sang trái / phải
  • slant acrosschéo ngang qua

cụm danh từ

  • at a slantbị nghiêng
  • a new / fresh slant ongóc nhìn mới về
  • a political slantkhuynh hướng chính trị
  • put a slant on somethingthêm một góc nhìn cho chuyện gì

Slant đi với giới từ gì?

  • slant towards / in favour of + aithiên về ai

    The article was slanted towards the government.

  • a slant on + vấn đềgóc nhìn về

    She gave a positive slant on the news.

  • at a slantnghiêng, xiên

    The sign was at a slant.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • slantđộng từ

    nghiêng; trình bày thiên lệch

  • slantdanh từ

    độ nghiêng; góc nhìn

    a slant on the story

  • slantedtính từ

    nghiêng; thiên lệch

    slanted eyes / slanted reporting

  • slantingtính từ

    nghiêng, xiên

    slanting rain

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • slopedốc, nghiêng, dùng cho mặt đất, mái nhà
  • tiltnghiêng (thường do bị xoay đi)
  • leannghiêng người, dựa vào
  • biassự thiên vị (nghĩa bóng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The rain was slant.

    The rain was slanting.

    Muốn tả mưa xiên dùng tính từ slanting / động từ.

  2. 2

    a new slant about the topic

    a new slant on the topic

    Góc nhìn về dùng giới từ on.

Tự đặt câu với slant

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Slant trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The documentary gives a fresh ______ on the history of Hà Nội.

Câu 2The newspaper's report was ______ in favour of the government.

Câu 3The word “slanted” in “slanted news” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu slant vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena