Nghĩa của slay
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1GIẾTC2văn chương[T] · slew, slain
giết, sát hại, chém giết
Giết người hoặc con vật một cách bạo lực, hay dùng trong truyện cổ, thần thoại.
to kill someone or something violently
- In the story, the prince slays the dragon.Trong truyện, hoàng tử giết con rồng.
- Thousands of soldiers were slain in the battle.Hàng nghìn binh lính đã tử trận trong trận đánh đó.
- Thánh Gióng slew the enemy with a bamboo tree.Thánh Gióng nhổ tre đánh giặc.
- 2GIẾT NGƯỜI (BÁO CHÍ)C2Anh-Mỹ, báo chí[T] · usually passive · slayed / slain
sát hại
Dùng trong tin tức Mỹ để nói ai đó bị giết.
to murder someone (used in newspapers)
- Two men were slain in a shooting last night.Hai người đàn ông bị bắn chết đêm qua.
- 3CỰC ĐỈNHtiếng lóng[I, T]
làm cực đỉnh, quẩy hết mình
Làm gì đó cực kỳ xuất sắc, trông cực kỳ đẹp; cũng có nghĩa làm ai cười lăn lộn.
to do something extremely well; to impress or amuse someone a lot
- Linh slayed her performance at the school concert.Linh diễn đỉnh của chóp ở buổi văn nghệ trường.
- That joke slays me every time.Câu đùa đó lần nào cũng làm mình cười bò.
Lưu ý · Nghĩa lóng dùng quá khứ “slayed”, không dùng “slew”.
Slay đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
slay + danh từ
- slay a dragongiết rồng
- slay a monster / giantgiết quái vật / người khổng lồ
- slay the enemydiệt giặc
cụm cố định
- be slain in battletử trận
- slay itlàm cực đỉnh (lóng)
- dragon-slayerngười diệt rồng
Slay đi với giới từ gì?
- slay sb with sthgiết ai bằng gì
He slew the giant with a single stone.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The knight slayed the dragon.
The knight slew the dragon.
Nghĩa giết trong truyện dùng quá khứ bất quy tắc slew; slayed chỉ dùng cho nghĩa lóng hoặc báo Mỹ.
- 2
He was slew in the war.
He was slain in the war.
Bị động dùng phân từ hai slain, không dùng slew.
- 3
slay /slaɪ/
/sleɪ/
Ay đọc /eɪ/ như “say”, “play”.
Tự đặt câu với slay
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
