Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

slug

uk/slʌɡ/us/slʌɡ/

Slug là danh từ đếm được, nghĩa thường gặp là con sên trần (không có vỏ). Thân mật còn có nghĩa ngụm (rượu), viên đạn, và làm động từ là đấm mạnh.

Nghĩa của slug

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CON SÊNC1[C]

    con sên (không vỏ), sên trần

    Con vật nhỏ mềm, giống ốc sên nhưng không có vỏ, bò chậm và hay ăn lá rau.

    a small soft creature like a snail but without a shell

    • Slugs ate all the lettuce in Grandma's garden.Sên ăn sạch rau xà lách trong vườn của bà.
    • After the rain, there were slugs all over the path.Sau cơn mưa, sên bò đầy lối đi.
    • A slug leaves a shiny trail behind it.Con sên để lại một vệt nhầy bóng loáng.
  2. 2
    NGỤMthân mật[C]

    ngụm (rượu)

    Một ngụm đồ uống, nhất là rượu mạnh, uống một hơi.

    a small amount of a strong alcoholic drink, drunk in one go

    • He took a slug of whisky.Ông ta tu một ngụm whisky.
  3. 3
    VIÊN ĐẠNthân mật, Anh-Mỹ[C]

    viên đạn

    Cách nói thân mật chỉ viên đạn.

    a bullet

    • Police found a slug in the wall.Cảnh sát tìm thấy một viên đạn găm trong tường.
  4. 4
    ĐẤMđộng từthân mật[T]

    đấm mạnh

    Đánh mạnh ai bằng nắm đấm.

    to hit someone hard with your fist

    • He slugged the man in the face.Hắn đấm thẳng vào mặt người đàn ông.
  5. 5
    ĐẤU ĐẾN CÙNGcụm từthân mậtslug it out

    đánh nhau, đấu đến cùng

    Hai bên đấu hoặc cãi nhau quyết liệt cho tới khi có kết quả.

    to fight or compete until one side wins

    • The two teams slugged it out for 120 minutes.Hai đội đấu quyết liệt suốt 120 phút.

Slug đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • slug it outđấu đến cùng
  • take a slug oftu một ngụm
  • slug pelletsthuốc diệt sên

Slug đi với giới từ gì?

  • a slug of + đồ uốngmột ngụm

    a slug of rum

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • slugdanh từ

    con sên

  • slugđộng từ

    đấm

    She slugged him.

  • sluggishtính từ

    uể oải, chậm chạp

    I feel sluggish today.

  • sluggishlytrạng từ

    một cách chậm chạp

    The traffic moved sluggishly.

  • sluggishnessdanh từ

    sự chậm chạp

    the sluggishness of the economy

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • snailốc sên, có vỏ
  • bulletviên đạn, trung tính
  • punch(động từ) đấm, thông dụng hơn slug
  • gulpngụm lớn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    A slug carries its shell on its back.

    A snail carries its shell on its back.

    Slug không có vỏ, snail mới có.

  2. 2

    The economy is slug.

    The economy is sluggish.

    Chậm chạp là tính từ sluggish.

Tự đặt câu với slug

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Slug trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A ______ is like a snail, but it has no shell.

Câu 2I feel tired and ______ after eating too much at lunch.

Câu 3The two boxers slugged it ______ for twelve rounds.

Học tiếp

Lưu slug vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena