Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

snarl

uk/snɑːl/us/snɑːrl/

Snarl là động từ, chỉ chó hay thú dữ nhe răng gầm gừ, hoặc người gắt gỏng nói giọng giận dữ. Cụm snarl up (thường bị động) nghĩa là làm tắc nghẽn, rối tung.

Nghĩa của snarl

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GẦM GỪC2[I] snarl (at sb)

    gầm gừ, nhe răng gầm

    Con vật nhe răng và phát ra tiếng gầm trầm, đe dọa.

    (of an animal) to show the teeth and make a low angry sound

    • The dog snarled at the delivery man.Con chó nhe răng gầm gừ với anh giao hàng.
    • A wolf snarled from behind the rocks.Một con sói gầm gừ sau tảng đá.
    • The cat arched its back and snarled.Con mèo cong lưng lên và gầm gừ.
  2. 2
    GẮT GỎNGC2[I, T] snarl (at sb) · + lời nói

    gắt, quát, nói giọng hằn học

    Người nói bằng giọng giận dữ, cộc cằn.

    to say something in an angry, unfriendly way

    • “Get out of my room!” he snarled.“Ra khỏi phòng tao!”, nó gắt.
  3. 3
    LÀM TẮC NGHẼNcụm từC2snarl sth up · usually passive

    làm tắc nghẽn, làm rối

    Làm giao thông hay một quá trình bị kẹt, không chạy được.

    to cause a traffic jam or make something stop working smoothly

    • Traffic was snarled up for hours after the accident.Giao thông tắc nghẽn mấy tiếng liền sau vụ tai nạn.
  4. 4
    TIẾNG GẦM / CHỖ TẮCdanh từC2[C]

    tiếng gầm gừ; chỗ tắc nghẽn, mớ rối

    Tiếng gầm của thú, vẻ mặt cáu kỉnh, hoặc tình trạng kẹt xe, rối tung.

    an angry sound or look; a confused situation, especially in traffic

    • Rain caused a huge traffic snarl in the city centre.Mưa gây kẹt xe nghiêm trọng ở trung tâm thành phố.

Snarl đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + snarl

  • traffic snarlkẹt xe, ùn tắc
  • a snarl of wires / hairmớ dây / tóc rối

snarl + trạng từ / giới từ

  • snarl angrilygầm gừ giận dữ
  • snarl at sbgầm gừ / gắt với ai
  • be snarled up in trafficbị kẹt xe

Snarl đi với giới từ gì?

  • snarl at + aigầm gừ, gắt với ai

    Don't snarl at me like that.

  • be snarled up in + tình huốngbị kẹt trong cái gì

    We got snarled up in rush-hour traffic.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • snarlđộng từ

    gầm gừ; gắt; làm tắc

  • snarldanh từ

    tiếng gầm gừ; chỗ tắc

    a traffic snarl

  • snarl-updanh từ

    vụ kẹt xe (Anh-Anh)

    There was a snarl-up on the motorway.

  • snarlingtính từ

    đang gầm gừ

    a snarling dog

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • growlgầm gừ trầm, chưa nhất thiết nhe răng
  • snapcắn đớp; nói cáu, ngắn và gắt
  • barksủa
  • tanglemớ rối (dây, tóc); làm rối

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The dog snarled to me.

    The dog snarled at me.

    Snarl đi với at.

  2. 2

    Traffic was snarl up.

    Traffic was snarled up.

    Cụm này thường ở bị động: be snarled up.

  3. 3

    snarle

    snarl

    Không có e cuối.

Tự đặt câu với snarl

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Snarl trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The guard dog ______ at us as we walked past the gate.

Câu 2Traffic was badly ______ up after the heavy rain.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) angry man (B) snarled (C) to the (D) waiter.

Học tiếp

Lưu snarl vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena