Từ điển Anh–Việt · danh từ · A1

sock

uk/sɒk/us/sɑːk/

Sock là danh từ đếm được, nghĩa là chiếc tất (vớ), thường nói số nhiều “socks” hoặc “a pair of socks”. Là động từ thân mật, sock nghĩa là đấm mạnh.

Nghĩa của sock

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TẤT, VỚA1[C, usually pl.] · a pair of socks

    chiếc tất, chiếc vớ

    Đồ bằng vải mềm mặc vào bàn chân, bên trong giày.

    a piece of clothing that covers your foot and ankle, worn inside a shoe

    • I can't find the other sock.Mình không tìm được chiếc tất còn lại.
    • Mum bought me three pairs of socks.Mẹ mua cho mình ba đôi tất.
    • Take your shoes and socks off before you come in.Cởi giày tất ra rồi hãy vào nhà.
  2. 2
    CỐ GẮNG HƠNcụm từC1thân mật, Anh-Anhpull your socks up

    chấn chỉnh, cố gắng hơn

    Cố gắng nhiều hơn vì kết quả đang chưa tốt.

    to try harder because your work is not good enough

    • You'll have to pull your socks up if you want to pass.Muốn đỗ thì em phải cố gắng hơn nữa đấy.
  3. 3
    LÀM CHOÁNG NGỢPcụm từC1thân mậtknock sb's socks off

    làm ai trầm trồ, choáng ngợp

    Làm ai đó vô cùng ấn tượng, ngạc nhiên.

    to surprise or impress someone a lot

    • Her performance will knock your socks off.Màn trình diễn của chị ấy sẽ làm em choáng ngợp luôn.
  4. 4
    ĐẤMđộng từC2thân mật[T]

    đấm mạnh

    Đánh ai đó rất mạnh bằng nắm tay.

    to hit someone hard with your fist

    • He socked the thief on the nose.Anh ấy đấm thẳng vào mũi tên trộm.

Sock đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + socks

  • put on / pull on your socksđi tất vào
  • take off your sockscởi tất
  • wear socksđi tất
  • darn socksmạng tất

tính từ / danh từ + socks

  • a pair of socksmột đôi tất
  • wool / cotton sockstất len / tất cotton
  • odd sockstất lệch đôi
  • ankle / knee sockstất cổ ngắn / tất cao đến gối

cụm cố định

  • pull your socks upcố gắng hơn
  • knock sb's socks offlàm ai choáng ngợp
  • sock puppetcon rối làm bằng tất; tài khoản ảo trên mạng

Sock đi với giới từ gì?

  • in your socksđi tất (không mang giày)

    He walked around the house in his socks.

  • sock sb on / in + bộ phậnđấm vào

    He socked him in the jaw.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sockdanh từ

    chiếc tất

  • sockđộng từ

    đấm mạnh (thân mật)

    She socked him in the eye.

  • stockingdanh từ

    tất dài (nữ)

    a pair of stockings

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I bought two socks for winter.

    I bought two pairs of socks for winter.

    Một đôi tất là a pair of socks; two socks chỉ là hai chiếc lẻ.

  2. 2

    Pull up your sock!

    Pull your socks up!

    Thành ngữ luôn dùng số nhiều socks.

  3. 3

    He walked around with socks.

    He walked around in his socks.

    Đi tất không mang giày: in your socks.

Tự đặt câu với sock

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sock trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2021) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · socks nằm trong bài đọc, đề bài

“It’s about time you pulled your socks up and started working seriously.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1It's cold. Put on a warm ______ of socks.

Câu 2Your marks are getting worse. You need to pull your ______ up.

Câu 3The magic show will knock your ______ off!

Học tiếp

Lưu sock vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena

Thành ngữ với sock