Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

sow

uk/səʊ/us/soʊ/

Sow là động từ (sow – sowed – sown/sowed), nghĩa là gieo hạt. Nghĩa bóng là gieo rắc (nghi ngờ, bất hòa). Khi là danh từ đọc /saʊ/, nghĩa là lợn nái.

Nghĩa của sow

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GIEO HẠTC1[T] sow sth in/on sth · sow sth with sth

    gieo (hạt), gieo trồng

    Rải hoặc đặt hạt giống vào đất để cây mọc lên.

    to plant seeds in the ground

    • Farmers sow rice in the spring.Nông dân gieo lúa vào mùa xuân.
    • We sowed some vegetable seeds in the school garden.Lớp mình gieo ít hạt rau trong vườn trường.
    • The field was sown with corn.Cánh đồng đã được gieo ngô.
  2. 2
    GIEO RẮCC2[T] sow doubt/fear/confusion

    gieo rắc, gây ra

    Làm cho một cảm giác hay vấn đề xấu bắt đầu lan ra.

    to start a feeling or problem that spreads

    • Fake news can sow fear among people.Tin giả có thể gieo rắc nỗi sợ hãi trong dân chúng.
    • His comments sowed doubt in her mind.Lời nói của anh ta gieo mối nghi ngờ trong lòng cô ấy.
  3. 3
    LỢN NÁIdanh từC2[C] · đọc /saʊ/

    lợn nái

    Con lợn cái trưởng thành, thường dùng để sinh sản.

    an adult female pig

    • The sow gave birth to ten piglets.Con lợn nái đẻ được mười chú lợn con.

Sow đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

sow + danh từ

  • sow seedsgieo hạt
  • sow cropsgieo trồng
  • sow doubtgieo rắc nghi ngờ
  • sow fear / confusiongieo rắc sợ hãi / hoang mang
  • sow the seeds ofgieo mầm cho (nghĩa bóng)

cụm cố định

  • you reap what you sowgieo nhân nào gặt quả nấy
  • sow your wild oatschơi bời thời trẻ
  • sow discordgây bất hòa

Sow đi với giới từ gì?

  • sow sth in + đất / nơigieo cái gì ở đâu

    Sow the seeds in rich soil.

  • sow a field with + câygieo cây gì trên ruộng

    They sowed the field with wheat.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sowđộng từ

    gieo hạt

  • sowedđộng từ

    quá khứ của sow

    He sowed the seeds yesterday.

  • sownđộng từ

    V3 của sow

    The seeds have been sown.

  • sowerdanh từ

    người gieo hạt

    the sower in the field

  • sowdanh từ

    lợn nái

    a sow and her piglets

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • planttrồng, nghĩa chung cho cả hạt và cây con
  • seedgieo hạt (động từ), ít dùng hơn
  • spreadlan truyền, dùng cho nghĩa bóng
  • trái nghĩa: reap / harvestgặt, thu hoạch

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I sew rice seeds.

    I sow rice seeds.

    Sew là khâu vá; gieo hạt là sow.

  2. 2

    The seeds were sowed.

    The seeds were sown.

    Ở bị động người ta hay dùng V3 là sown.

  3. 3

    You reap what you sew.

    You reap what you sow.

    Tục ngữ dùng sow (gieo).

Tự đặt câu với sow

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sow trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · sown nằm trong bài đọc, đề bài

“This ensures that seeds are sown at optimal locations based on soil characteristics and previous yield data.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In early spring, farmers ______ the seeds of rice in the fields.

Câu 2The wheat has already been ______.

Câu 3“You reap what you sow” means ______.

Học tiếp

Lưu sow vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena