Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

spindle

uk/ˈspɪn.dəl/us/ˈspɪn.dəl/

Spindle là danh từ đếm được, chỉ con suốt (cái que để se, quấn sợi) hoặc trục quay trong máy móc. Tính từ spindly nghĩa là gầy, cao lêu nghêu.

Nghĩa của spindle

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SE SỢIC2[C]

    con suốt, cọc se sợi

    Cái que mảnh để quấn và se sợi khi kéo sợi bằng tay hoặc trên guồng.

    a thin rod used for twisting and winding thread when spinning

    • In the fairy tale, the princess pricked her finger on a spindle.Trong truyện cổ tích, nàng công chúa bị kim con suốt đâm vào tay.
    • The old woman turned the spindle to make woollen thread.Bà cụ quay con suốt để se sợi len.
    • At the museum we saw how silk was wound onto spindles.Ở bảo tàng, tụi mình xem cách người ta quấn tơ vào con suốt.
  2. 2
    TRỤC MÁYkỹ thuật[C]

    trục quay, trục

    Thanh trục mà một bộ phận máy quay quanh nó.

    a rod or pin that something turns around in a machine

    • The washing machine's spindle was broken.Trục máy giặt bị gãy.
  3. 3
    SINH HỌCsinh học[C]

    thoi phân bào

    Cấu trúc dạng sợi trong tế bào, kéo nhiễm sắc thể về hai phía khi tế bào phân chia.

    a structure in a dividing cell that pulls the chromosomes apart

    • During mitosis, the spindle separates the chromosomes.Trong nguyên phân, thoi phân bào tách các nhiễm sắc thể ra.

Spindle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • spindle and distaffcon suốt và con quay sợi
  • spinning wheel spindlecon suốt của guồng quay tơ
  • spindle fibressợi thoi (phân bào)

Spindle đi với giới từ gì?

  • on a spindletrên con suốt / trục

    The thread is wound on a spindle.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • spinđộng từ

    quay; se sợi

    She spins wool into thread.

  • spindledanh từ

    con suốt; trục

  • spindlytính từ

    gầy nhom, cao lêu nghêu

    spindly legs

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • axletrục bánh xe
  • shafttrục máy, thanh dài
  • bobbinống chỉ, lõi để quấn chỉ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    spindel

    spindle

    Đuôi viết -dle.

  2. 2

    spindle legs (nghĩa gầy)

    spindly legs

    Tính từ “gầy nhom” là spindly.

Tự đặt câu với spindle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Spindle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In “Sleeping Beauty”, the princess pricks her finger on a ______.

Câu 2The young tree had long, ______ branches.

Câu 3During cell division, the ______ pulls chromosomes to opposite ends.

Học tiếp

Lưu spindle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena