Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

spinsterhood

uk/ˈspɪn.stə.hʊd/us/ˈspɪn.stɚ.hʊd/

Spinsterhood là danh từ không đếm được, chỉ tình trạng phụ nữ không lấy chồng (thường đã lớn tuổi). Từ này cũ và mang ý chê, nay ít dùng.

Nghĩa của spinsterhood

  1. 1
    PHỤ NỮ KHÔNG CHỒNGC2cũ, có thể xúc phạm[U]

    tình trạng không chồng, phận gái ế

    Tình trạng một người phụ nữ sống độc thân, không kết hôn, nhất là quá tuổi mà xã hội cho là nên lấy chồng.

    the state of being a woman who has never married, especially an older one

    • In the 19th century, many women feared spinsterhood.Thế kỷ 19, nhiều phụ nữ sợ cảnh không chồng.
    • The novel shows spinsterhood as a choice, not a failure.Cuốn tiểu thuyết miêu tả chuyện không lấy chồng như một lựa chọn chứ chẳng phải thất bại.
    • Aunt Lan laughs at people who talk about her spinsterhood.Dì Lan cười khi có người bàn tán chuyện dì không lấy chồng.

Spinsterhood đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + spinsterhood

  • face spinsterhoodđối mặt cảnh không chồng
  • fear spinsterhoodsợ ế
  • choose spinsterhoodchọn sống độc thân

tính từ + spinsterhood

  • lonely spinsterhoodcảnh không chồng cô độc
  • happy spinsterhoodsống độc thân vui vẻ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • spinsterdanh từ

    phụ nữ không chồng (cũ)

    She remained a spinster all her life.

  • spinsterhooddanh từ

    tình trạng không chồng

  • spinsterishtính từ

    kiểu bà cô không chồng (chê)

    a spinsterish manner

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • singlehoodtình trạng độc thân, trung tính
  • being singlecách nói tự nhiên hiện nay
  • bachelorhoodtương tự cho nam, ít nặng nề
  • celibacysống độc thân, kiêng quan hệ, khác nghĩa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    spinsterness

    spinsterhood

    Danh từ trạng thái dùng hậu tố -hood.

  2. 2

    He is a spinster.

    He is a bachelor.

    Spinster chỉ dùng cho nữ; nam độc thân là bachelor.

Tự đặt câu với spinsterhood

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Spinsterhood trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1An unmarried man is called a ______.

Câu 2Which word is more neutral today than “spinsterhood”?

Câu 3In old novels, women often feared ______.

Học tiếp

Lưu spinsterhood vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena