Nghĩa của spiteful
- 1HẰN HỌCC1
hằn học, độc địa, cay độc
Cố ý nói hoặc làm điều gì để người khác đau lòng, bực mình hay chịu thiệt, thường do ghen tức hoặc muốn trả đũa.
wanting to hurt or upset someone, often because you are jealous or angry
- That was a really spiteful thing to say.Nói thế thì độc địa quá.
- Some spiteful classmates spread rumours about Lan online.Vài đứa cùng lớp hằn học tung tin đồn về Lan lên mạng.
- He scratched her car out of pure spite—it was a spiteful act.Anh ta cào xước xe chị ấy chỉ vì thù vặt, đúng là hành động cay độc.
Lưu ý · Thường dùng để chê người hoặc lời nói, hành động: a spiteful remark, a spiteful person.
Spiteful đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
spiteful + danh từ
- spiteful remark / commentlời nói độc địa
- spiteful behaviourcách cư xử hằn học
- spiteful gossipchuyện ngồi lê đôi mách ác ý
- spiteful acthành động cay độc
trạng từ + spiteful
- deliberately spitefulcố tình chơi xấu
- petty and spitefulnhỏ nhen và hằn học
- childishly spitefulhằn học kiểu trẻ con
Spiteful đi với giới từ gì?
- be spiteful to / towards + aihằn học với ai
Why are you being so spiteful to your sister?
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- spitedanh từ
sự hằn học, ác ý
She did it out of spite.
- spiteđộng từ
cố tình làm ai bực
He only said that to spite me.
- spitefultính từ
hằn học, độc địa
- spitefullytrạng từ
một cách độc địa
She laughed spitefully.
- spitefulnessdanh từ
tính hằn học
His spitefulness shocked everyone.
- in spite ofgiới từ
mặc dù
We went out in spite of the rain.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- maliciousác ý, nặng hơn, thường cố ý gây hại thật
- meanxấu tính, thân mật, dùng rất nhiều khi nói
- nastykhó chịu, ác, thân mật
- vindictivethù dai, muốn trả thù
- trái nghĩa: kind / generoustử tế, rộng lượng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
spitefull
spiteful
Hậu tố -ful chỉ có một chữ l.
- 2
She did it out of spiteful.
She did it out of spite.
Sau “out of” cần danh từ spite, không dùng tính từ.
- 3
a spiteful action of jealousy
a spiteful act born of jealousy
Hay nói “a spiteful act”; “action of jealousy” nghe như dịch từng chữ.
Tự đặt câu với spiteful
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
