Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

spitfire

uk/ˈspɪt.faɪər/us/ˈspɪt.faɪr/

Spitfire là danh từ đếm được, chỉ người (thường là phụ nữ) nóng tính, đanh đá, dễ nổi đóa. Viết hoa Spitfire là tên loại máy bay chiến đấu nổi tiếng của Anh trong Thế chiến II.

Nghĩa của spitfire

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI NÓNG TÍNHC2cũ, thân mật[C]

    người nóng tính, người đanh đá

    Người, thường là phụ nữ hay cô gái, rất dễ nổi nóng và dám nói thẳng.

    a person, especially a woman, who gets angry easily and speaks her mind

    • My grandmother was a real spitfire when she was young.Hồi trẻ bà mình đanh đá có tiếng.
    • The main character is a little spitfire who never backs down.Nhân vật chính là một cô bé nóng nảy, chẳng bao giờ chịu lùi bước.
    • Don't argue with Hoa, she's a spitfire.Đừng cãi với Hoa, bạn ấy nóng tính lắm.
  2. 2
    MÁY BAYC2lịch sử[C], viết hoa

    máy bay tiêm kích Spitfire

    Loại máy bay chiến đấu một chỗ ngồi của Không quân Hoàng gia Anh, nổi tiếng trong Thế chiến II.

    a British fighter plane used in the Second World War

    • Spitfires fought in the Battle of Britain in 1940.Máy bay Spitfire tham chiến trong trận không chiến nước Anh năm 1940.

Spitfire đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + spitfire

  • a real spitfiređúng là đồ nóng tính
  • a little spitfirecô bé đanh đá
  • a fiery spitfirengười nóng như lửa

Spitfire (máy bay) + danh từ

  • Spitfire pilotphi công lái Spitfire
  • Spitfire squadronphi đội Spitfire

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • spitđộng từ

    nhổ, phun

    Don't spit on the street.

  • firedanh từ

    lửa

    The fire spread quickly.

  • spitfiredanh từ

    người nóng tính

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • hotheadngười nóng nảy, dùng cho cả nam lẫn nữ
  • firebrandngười hăng hái kích động, hay dùng trong chính trị
  • shrewngười đàn bà đanh đá, rất chê bai, cũ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    spit fire

    spitfire

    Viết liền khi là danh từ chỉ người.

  2. 2

    She is very spitfire.

    She is a real spitfire.

    Spitfire là danh từ, không dùng như tính từ sau “very”.

Tự đặt câu với spitfire

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Spitfire trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Lan never lets anyone push her around. She's a real ______.

Câu 2In 1940, British ______ fought German planes over southern England.

Câu 3Tìm lỗi sai: My (A) aunt is (B) very spitfire, so (C) nobody (D) argues with her.

Học tiếp

Lưu spitfire vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena