Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

stain

uk/steɪn/us/steɪn/

Stain là danh từ chỉ vết bẩn khó tẩy (cà phê, mực, máu…), cũng là động từ nghĩa làm bẩn, làm ố. Nghĩa bóng: vết nhơ làm hại danh tiếng.

Nghĩa của stain

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VẾT BẨNB2[C]

    vết bẩn, vết ố

    Vết bẩn khó tẩy sạch trên quần áo, bàn ghế…

    a dirty mark that is difficult to remove

    • There's a coffee stain on my white shirt.Áo sơ mi trắng của mình dính vết cà phê rồi.
    • Mum used lemon juice to remove the ink stain.Mẹ dùng nước cốt chanh để tẩy vết mực.
    • Red wine stains are very hard to get out.Vết rượu vang đỏ rất khó giặt sạch.
  2. 2
    LÀM BẨNđộng từB2[T, I]

    làm bẩn, làm ố, dây bẩn

    Làm dính một vết bẩn khó tẩy; hoặc (đồ vật) dễ bị ố.

    to leave a mark that is difficult to remove

    • The curry stained the tablecloth yellow.Món cà ri làm khăn trải bàn ố vàng.
    • White sofas stain easily.Ghế sô-pha trắng rất dễ bị bẩn.
  3. 3
    VẾT NHƠC1trang trọng[C, usually sing.] a stain on somebody's reputation

    vết nhơ, tì vết (danh tiếng)

    Điều xấu làm hỏng danh tiếng của ai đó.

    something that damages your reputation

    • The scandal left a stain on his career.Vụ bê bối để lại vết nhơ trong sự nghiệp của ông ấy.
  4. 4
    NHUỘM MÀUđộng từC1[T] stain something + màu

    nhuộm màu (gỗ, mẫu vật)

    Phủ chất màu lên gỗ hoặc mẫu vật để đổi màu hoặc dễ quan sát.

    to change the colour of wood or a sample using a special liquid

    • We stained the wooden floor dark brown.Bọn mình nhuộm sàn gỗ màu nâu sẫm.

Stain đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + stain

  • remove / get out a staintẩy vết bẩn
  • leave a stainđể lại vết bẩn
  • cover a stainche vết bẩn

danh từ / tính từ + stain

  • coffee / ink / blood stainvết cà phê / mực / máu
  • a stubborn stainvết bẩn cứng đầu
  • a grease stainvết dầu mỡ

cụm cố định

  • stain removerchất tẩy vết bẩn
  • stainless steelthép không gỉ
  • a stain on somebody's charactervết nhơ trong nhân cách ai

Stain đi với giới từ gì?

  • a stain on + danh từvết bẩn trên…

    a stain on the carpet

  • stain something + màulàm ố cái gì thành màu…

    The tea stained the cup brown.

  • stained with + danh từdính đầy…

    His shirt was stained with blood.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • staindanh từ

    vết bẩn

  • stainđộng từ

    làm bẩn, làm ố

    Grass can stain your jeans.

  • stainedtính từ

    bị ố, có vết bẩn; (kính) màu

    stained glass windows

  • stainlesstính từ

    không gỉ; không tì vết

    stainless steel

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • markvết nói chung, có thể dễ lau
  • spotđốm, chấm nhỏ
  • smudgevết nhòe, quệt
  • blotvết mực loang; vết nhơ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I can't remove the stain of my shirt.

    I can't remove the stain on my shirt.

    Vết bẩn nằm trên áo nên dùng “on”.

  2. 2

    stainless still

    stainless steel

    Steel (thép) khác still (vẫn).

  3. 3

    His hands were stained by oil.

    His hands were stained with oil.

    Bị dính chất gì: stained with.

Tự đặt câu với stain

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stain trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Knives and forks are often made of ______ steel so they don't rust.

Câu 2The child's T-shirt was stained ______ chocolate.

Câu 3Tìm lỗi sai: Can you (A) help me (B) get out this ink stain (C) of (D) my school bag?

Học tiếp

Lưu stain vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena