Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

stature

uk/ˈstætʃ.ər/us/ˈstætʃ.ɚ/

Stature là danh từ không đếm được, nghĩa thường gặp là uy tín, tầm vóc (danh tiếng) của một người. Nghĩa gốc là vóc dáng, chiều cao.

Nghĩa của stature

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    UY TÍNC2trang trọng[U]

    tầm vóc, uy tín, tầm cỡ

    Mức độ được kính trọng, nể phục nhờ tài năng hay thành tích.

    the importance and respect someone has because of their ability or success

    • She is a scientist of international stature.Bà là nhà khoa học có tầm cỡ quốc tế.
    • The team has grown in stature after winning the cup.Sau khi vô địch, đội bóng có uy tín hơn hẳn.
    • Few writers have his stature.Ít nhà văn có được tầm vóc như ông.
  2. 2
    CHIỀU CAOC2trang trọng[U]

    vóc dáng, chiều cao

    Chiều cao cơ thể của một người.

    a person's height

    • He was small in stature but very strong.Anh ấy người nhỏ con nhưng rất khỏe.

Stature đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + stature

  • international / national staturetầm cỡ quốc tế / quốc gia
  • great staturetầm vóc lớn
  • small / short staturenhỏ con / thấp

động từ + stature

  • grow / rise in staturenâng tầm, uy tín tăng
  • gain staturecó thêm uy tín
  • lose staturemất uy tín

Stature đi với giới từ gì?

  • of + tính từ + staturecó tầm cỡ…

    a leader of great stature

  • small/short in staturenhỏ con, thấp

    My grandmother is small in stature.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • statusđịa vị trong xã hội, nghiêng về vị trí hơn là sự nể phục
  • reputationdanh tiếng nói chung, tốt hoặc xấu
  • prestigeuy tín, sự trọng vọng gắn với danh giá
  • heightchiều cao, từ thông dụng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a scientist of international statue

    a scientist of international stature

    Statue là bức tượng; tầm cỡ là stature.

  2. 2

    He is small in his stature.

    He is small in stature.

    Cụm cố định không cần his.

Tự đặt câu với stature

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stature trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Ho Chi Minh is a leader of international ______.

Câu 2Although he is short in ______, he is a brilliant goalkeeper.

Câu 3After the Olympics, the young swimmer grew ______ stature.

Học tiếp

Lưu stature vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena