Nghĩa của stave
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGĂN CHẶNcụm từC2stave sth off · stave off sth
ngăn chặn, đẩy lùi, cầm cự (stave off)
Ngăn điều xấu xảy ra, hoặc hoãn nó lại một thời gian.
to stop something bad from happening, or delay it
- I ate a banana to stave off hunger before dinner.Mình ăn một quả chuối cho đỡ đói trước bữa tối.
- The company cut costs to stave off bankruptcy.Công ty cắt giảm chi phí để tránh phá sản.
- Regular exercise can help stave off illness.Tập thể dục đều đặn giúp đẩy lùi bệnh tật.
- 2KHUÔNG NHẠCdanh từâm nhạc, Anh-Anh[C]
khuông nhạc
Năm đường kẻ ngang để viết nốt nhạc (Anh-Mỹ gọi là staff).
the five lines on which music is written
- Write the notes on the stave.Viết các nốt lên khuông nhạc.
- 3THANH GỖdanh từ[C]
thanh gỗ (đóng thùng); gậy
Thanh gỗ dài, hẹp và cong, ghép lại thành thùng rượu; hoặc một cây gậy.
a long narrow piece of wood, especially one used to make a barrel
- The barrel is made of oak staves.Thùng rượu được ghép bằng những thanh gỗ sồi.
- 4ĐẬP VỠcụm từstave sth in · quá khứ: staved hoặc stove
đập thủng, làm lõm (stave in)
Đập vỡ hoặc làm thủng một vật từ bên ngoài.
to break or push something inwards
- The waves stove in the side of the boat.Sóng đập thủng mạn thuyền.
Stave đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
stave off + danh từ
- stave off hungerchống đói
- stave off defeattránh thua
- stave off illness / diseaseđẩy lùi bệnh
- stave off bankruptcy / a crisistránh phá sản / khủng hoảng
trạng từ + stave off
- help (to) stave offgiúp ngăn chặn
- temporarily stave offtạm thời đẩy lùi
Stave đi với giới từ gì?
- stave off + Nngăn chặn cái gì
They managed to stave off the crisis.
- stave sth inđập thủng
The door was staved in.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- staveđộng từ
ngăn chặn (stave off)
- stavedanh từ
khuông nhạc; thanh gỗ
- staffdanh từ
khuông nhạc (Anh-Mỹ); nhân viên
The staff are friendly.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- ward offđẩy lùi, xua đuổi (bệnh, nguy hiểm)
- fend offchống đỡ, đẩy lùi
- preventngăn chặn, từ chung
- delay / put offhoãn lại
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
stave out hunger
stave off hunger
Cụm đúng là stave off.
- 2
They staved the crisis.
They staved off the crisis.
Nghĩa ngăn chặn phải có off.
Tự đặt câu với stave
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
