Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

stewardess

uk/ˌstjuː.əˈdes/us/ˈstuː.ɚ.dɪs/

Stewardess là danh từ chỉ nữ tiếp viên (trên máy bay, tàu thủy). Ngày nay người ta hay dùng “flight attendant” hoặc “cabin crew” vì không phân biệt giới.

Nghĩa của stewardess

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIẾP VIÊN NỮB2hơi cũ[C]

    nữ tiếp viên (hàng không), chiêu đãi viên

    Người phụ nữ làm việc trên máy bay, phục vụ và lo an toàn cho hành khách.

    a woman whose job is to look after passengers on a plane

    • The stewardess brought us some water and snacks.Cô tiếp viên mang cho bọn mình nước và đồ ăn nhẹ.
    • My aunt worked as a stewardess for Vietnam Airlines.Dì mình từng làm tiếp viên cho Vietnam Airlines.
    • The stewardess showed us how to fasten our seat belts.Chị tiếp viên hướng dẫn mọi người cách thắt dây an toàn.

    Lưu ý · Ngày nay nên dùng “flight attendant” (không phân biệt nam nữ).

  2. 2
    TRÊN TÀU THỦY[C]

    nữ phục vụ trên tàu

    Người phụ nữ phục vụ hành khách trên tàu thủy hay du thuyền.

    a woman who looks after passengers on a ship

    • The stewardess cleaned our cabin every morning.Sáng nào chị phục vụ cũng dọn phòng cho bọn mình.

Stewardess đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + stewardess

  • air stewardessnữ tiếp viên hàng không
  • airline stewardesstiếp viên hãng bay

động từ + stewardess

  • work as a stewardesslàm tiếp viên
  • become a stewardesstrở thành tiếp viên
  • ask the stewardesshỏi tiếp viên

Stewardess đi với giới từ gì?

  • a stewardess for / with + hãngtiếp viên của hãng nào

    She is a stewardess for an Asian airline.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • stewarddanh từ

    nam tiếp viên; người phục vụ

    The steward checked our tickets.

  • stewardessdanh từ

    nữ tiếp viên

  • stewardshipdanh từ

    sự quản lý, trông nom

    the stewardship of the environment

  • flight attendantdanh từ

    tiếp viên hàng không

    She's a flight attendant.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • flight attendanttiếp viên hàng không, trung tính về giới, phổ biến hiện nay
  • air hostessnữ tiếp viên, Anh-Anh, kiểu cũ
  • cabin crewđội tiếp viên trên máy bay
  • stewardnam tiếp viên

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    stewardness

    stewardess

    Không có chữ n trước -ess.

  2. 2

    He is a stewardess.

    He is a steward / flight attendant.

    Stewardess chỉ dùng cho nữ.

Tự đặt câu với stewardess

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stewardess trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · steward nằm trong bài đọc, đề bài

“Steward: The thing is, your studies won't be interrupted.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ asked all passengers to turn off their phones before take-off.

Câu 2Which word is the modern, gender-neutral word for “stewardess”?

Câu 3Tìm lỗi sai: My (A) uncle works (B) as a (C) stewardess for a (D) big airline.

Học tiếp

Lưu stewardess vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena