Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

stigma

uk/ˈstɪɡ.mə/us/ˈstɪɡ.mə/

Stigma là danh từ, nghĩa là sự kỳ thị, tiếng xấu mà xã hội gán cho một tình trạng hay một nhóm người. Thường không đếm được: the stigma of / attached to something.

Nghĩa của stigma

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SỰ KỲ THỊC1[U, C, usually sing.]

    sự kỳ thị, sự xấu hổ, tiếng xấu

    Cảm giác xấu hổ hoặc sự coi thường mà xã hội gán cho một chuyện, một bệnh hay một nhóm người, dù nhiều khi không công bằng.

    strong disapproval or shame that society connects with something

    • There is still a stigma attached to mental illness.Bệnh tâm thần vẫn còn bị kỳ thị.
    • Many people hide their debts because of the stigma.Nhiều người giấu chuyện nợ nần vì sợ bị dị nghị.
    • The campaign aims to reduce the stigma around HIV.Chiến dịch nhằm giảm sự kỳ thị với người nhiễm HIV.
  2. 2
    HOAsinh học[C]

    đầu nhụy (hoa)

    Phần trên cùng của nhụy hoa, nơi nhận phấn hoa.

    the part of a flower that receives pollen

    • Bees carry pollen from the stamen to the stigma.Ong mang phấn từ nhị sang đầu nhụy.
  3. 3
    VẾT TRÊN DAtôn giáo, y họcstigmata [số nhiều]

    dấu thánh; vết trên da

    Vết hoặc dấu trên cơ thể; trong Kitô giáo là các vết giống vết thương của Chúa Giê-su.

    a mark on the body, especially one like the wounds of Christ

    • The saint was said to bear the stigmata.Người ta kể rằng vị thánh mang các dấu thánh.

Stigma đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + stigma

  • reduce / remove the stigmagiảm / xóa bỏ sự kỳ thị
  • face / suffer stigmabị kỳ thị
  • carry a stigmamang tiếng xấu
  • fight / tackle stigmachống lại sự kỳ thị

tính từ + stigma

  • social stigmasự kỳ thị của xã hội
  • strong stigmasự kỳ thị nặng nề
  • the stigma of failurenỗi xấu hổ vì thất bại

cụm cố định

  • stigma attached to sthsự kỳ thị gắn với cái gì
  • stigma around / surrounding sthsự kỳ thị xoay quanh chuyện gì

Stigma đi với giới từ gì?

  • stigma of + danh từ / V-ingtiếng xấu của…

    the stigma of being poor

  • stigma attached to + danh từsự kỳ thị gắn với…

    the stigma attached to divorce

  • stigma around / against + danh từsự kỳ thị đối với…

    stigma against people with HIV

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • stigmadanh từ

    sự kỳ thị

  • stigmatize / stigmatiseđộng từ

    kỳ thị, bêu xấu

    Patients should not be stigmatized.

  • stigmatizedtính từ

    bị kỳ thị

    stigmatized groups

  • stigmatizationdanh từ

    sự kỳ thị, sự bêu xấu

    the stigmatization of the poor

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • shamenỗi xấu hổ, cảm xúc cá nhân
  • discriminationsự phân biệt đối xử, là hành động cụ thể
  • prejudiceđịnh kiến trong suy nghĩ
  • disgracesự ô nhục, mất danh dự

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    the stigma to mental illness

    the stigma attached to mental illness

    Dùng “attached to” hoặc “of / around”, không dùng “to” trơn.

  2. 2

    People stigma him.

    People stigmatize him.

    Động từ là stigmatize, stigma chỉ là danh từ.

  3. 3

    a lot of stigmas

    a lot of stigma

    Nghĩa kỳ thị thường không đếm được.

Tự đặt câu với stigma

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stigma trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1There is still a social ______ attached to being unemployed.

Câu 2People with mental health problems should not be ______.

Câu 3The school ran a campaign to reduce the stigma ______ depression.

Học tiếp

Lưu stigma vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena