Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

stitch

uk/stɪtʃ/us/stɪtʃ/

Stitch là danh từ và động từ. Nghĩa chính: mũi khâu (may vá) và mũi khâu vết thương; động từ là khâu. Còn có nghĩa “đau xóc hông” khi chạy (“get a stitch”).

Nghĩa của stitch

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MŨI KHÂU (MAY VÁ)B2[C]

    mũi khâu, mũi may

    Một vòng chỉ xuyên qua vải khi may hoặc đan.

    a single piece of thread passed through cloth when sewing

    • Grandma sews with tiny, neat stitches.Bà khâu những mũi rất nhỏ và đều.
    • A few stitches on my shirt came loose.Mấy mũi khâu trên áo mình bị bung ra.
    • Learn the basic stitches before you try making a dress.Học mấy mũi khâu cơ bản trước rồi hãy thử may váy.
  2. 2
    MŨI KHÂU VẾT THƯƠNGB2[C]

    mũi khâu (y tế)

    Mũi chỉ bác sĩ khâu để đóng vết thương.

    a piece of thread used to close a wound

    • Nam needed five stitches in his chin after he fell.Nam bị ngã, phải khâu năm mũi ở cằm.
    • The doctor will take the stitches out next week.Tuần sau bác sĩ sẽ cắt chỉ.
  3. 3
    KHÂUđộng từB2[T, I] · stitch sth up / on

    khâu, may

    Dùng kim chỉ nối vải hoặc khâu vết thương.

    to sew something, or to close a wound with thread

    • Mum stitched my name onto my school uniform.Mẹ khâu tên mình lên đồng phục.
    • The nurse stitched up the cut on his hand.Y tá khâu vết đứt trên tay anh ấy.
  4. 4
    ĐAU XÓC HÔNGC1[C usually singular]

    cơn đau xóc hông

    Cơn đau nhói bên sườn khi chạy hoặc vận động mạnh.

    a sudden pain in your side, often caused by running

    • I got a stitch after running for ten minutes.Chạy được mười phút là mình bị đau xóc hông.
  5. 5
    CƯỜI LĂN LỘNcụm từC1thân mậtin stitches

    cười bể bụng

    “Be in stitches” là cười không dừng được.

    laughing a lot

    • His jokes had the whole class in stitches.Mấy câu đùa của cậu ấy làm cả lớp cười bể bụng.

Stitch đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + stitch(es)

  • need / have stitchesphải khâu
  • put in stitcheskhâu (vết thương)
  • take out / remove stitchescắt chỉ
  • get a stitchbị đau xóc hông

stitch + tiểu từ

  • stitch upkhâu lại
  • stitch onkhâu đính vào
  • stitch togetherkhâu ghép lại

cụm cố định

  • in stitchescười lăn lộn
  • A stitch in time saves nine.Sửa sớm đỡ tốn công về sau.
  • not have a stitch onkhông mặc gì

Stitch đi với giới từ gì?

  • stitches in + bộ phậnkhâu ở đâu

    three stitches in her knee

  • stitch sth onto + Nkhâu cái gì lên

    stitch a badge onto a bag

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • stitchdanh từ

    mũi khâu; đau xóc hông

  • stitchđộng từ

    khâu

    She stitched the hole.

  • stitchingdanh từ

    đường khâu

    The stitching on this bag is strong.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sewmay, khâu nói chung (động từ)
  • suturekhâu vết thương (y khoa, trang trọng)
  • mendvá, sửa đồ
  • crampchuột rút (khác với đau xóc hông)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He was sewed five stitches.

    He had five stitches.

    Được khâu mấy mũi: have/need + số + stitches.

  2. 2

    stich

    stitch

    Viết -tch.

  3. 3

    I have a stitch in my leg. (ý: chuột rút)

    I have a cramp in my leg.

    Chuột rút ở chân là cramp; stitch là đau xóc bên hông.

Tự đặt câu với stitch

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stitch trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Mai cut her finger badly and needed three ______.

Câu 2The comedian had the audience ______ stitches.

Câu 3I had to stop running because I got a ______ in my side.

Học tiếp

Lưu stitch vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena