Từ điển Anh–Việt · động từ · B1

mend

uk/mend/us/mend/

Mend là động từ, nghĩa là sửa, vá cho cái gì hỏng hoặc rách dùng được lại; cũng là hàn gắn quan hệ. Hay dùng trong tiếng Anh-Anh, người Mỹ thường nói fix hoặc repair.

Nghĩa của mend

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SỬA, VÁB1[T]

    sửa, vá, khâu

    Sửa cái gì bị hỏng hoặc vá chỗ rách để dùng được tiếp.

    to repair something that is broken or torn

    • Grandma mended the hole in my jeans.Bà vá lỗ thủng trên quần bò cho mình.
    • Can you mend the leaking tap this weekend?Cuối tuần anh sửa giúp cái vòi bị rỉ nước nhé?
    • Dad spent the afternoon mending the fence.Bố mất cả buổi chiều sửa hàng rào.

    Lưu ý · Anh-Mỹ hay dùng fix hoặc repair; mend ở Mỹ thường chỉ nghĩa vá quần áo.

  2. 2
    HÀN GẮNC1[T]

    hàn gắn, cải thiện (quan hệ)

    Làm cho mối quan hệ hoặc tình huống xấu tốt hơn.

    to improve a bad situation or relationship

    • Nam tried to mend things with his best friend after their argument.Sau trận cãi nhau, Nam cố làm lành với bạn thân.
    • The two countries are working to mend relations.Hai nước đang nỗ lực hàn gắn quan hệ.
  3. 3
    LÀNH LẠIC1[I]

    lành, bình phục

    (Xương, vết thương) lành lại; người khỏe dần lên.

    (of a bone or injury) to become healthy again

    • It took six weeks for my broken arm to mend.Phải mất sáu tuần tay gãy của mình mới lành.
  4. 4
    ĐANG KHỎIdanh từthân mậtbe on the mend

    (on the mend) đang khỏe lại, đang hồi phục

    Đang khỏi bệnh, hoặc tình hình đang tốt dần lên.

    getting better after an illness or a difficult period

    • Grandpa was ill last week, but he's on the mend now.Tuần trước ông ốm, giờ ông đang khỏe dần rồi.

Mend đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

mend + danh từ

  • mend clothes / a shirtvá quần áo / áo sơ mi
  • mend a puncturevá săm thủng
  • mend a relationshiphàn gắn mối quan hệ
  • mend a broken hearthàn gắn trái tim tan vỡ

cụm cố định

  • mend fences (with sb)làm lành (với ai)
  • mend your wayssửa tính, sửa đổi cách cư xử
  • on the mendđang hồi phục

Mend đi với giới từ gì?

  • mend fences with + ailàm lành với ai

    She wants to mend fences with her sister.

  • on the mendđang hồi phục

    The economy is on the mend.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • mendđộng từ

    sửa, vá; hàn gắn

  • menddanh từ

    chỗ vá

    You can hardly see the mend.

  • mendingdanh từ

    đồ cần vá; việc vá may

    a basket of mending

  • menderdanh từ

    người sửa (thường trong từ ghép)

    a shoe mender

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • repairsửa chữa, trang trọng hơn, dùng cho máy móc, nhà cửa
  • fixsửa, thân mật, rất phổ biến trong Anh-Mỹ
  • patchvá bằng miếng vá
  • heallành (vết thương), hàn gắn
  • trái nghĩa: break / damagelàm hỏng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I mended my bike in the shop.

    I had my bike mended at the shop.

    Nhờ người khác sửa dùng have sth mended.

  2. 2

    She is in the mend.

    She is on the mend.

    Cụm cố định là “on the mend”.

  3. 3

    mend a mistake

    correct a mistake

    Sửa lỗi sai dùng correct, không dùng mend.

Tự đặt câu với mend

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Mend trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2021) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · mend là một phương án nhiễu

“repair mend break correct”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1My grandfather was ill last month, but he's on the ______ now.

Câu 2After their argument, Lan bought Mai a small gift to ______ fences.

Câu 3Tìm lỗi sai: The teacher (A) asked us to (B) mend all the (C) spelling mistakes (D) in our essays.

Học tiếp

Lưu mend vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena