Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

streamer

uk/ˈstriː.mər/us/ˈstriː.mɚ/

Streamer là danh từ đếm được, nay hay dùng nhất với nghĩa người phát trực tiếp (livestream) trên mạng như Twitch, YouTube, TikTok; nghĩa truyền thống là dải giấy màu trang trí.

Nghĩa của streamer

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI PHÁT TRỰC TIẾPB2[C]

    người livestream, streamer

    Người thường xuyên phát video trực tiếp trên mạng, như chơi game, trò chuyện, bán hàng.

    a person who regularly broadcasts live video online

    • Nam wants to become a famous game streamer.Nam muốn trở thành streamer game nổi tiếng.
    • The streamer has more than a million followers on TikTok.Streamer đó có hơn một triệu người theo dõi trên TikTok.
    • Some streamers earn money from viewers' donations.Một số streamer kiếm tiền từ tiền ủng hộ của người xem.
  2. 2
    TRANG TRÍB2[C, thường số nhiều]

    dải giấy màu, dây kim tuyến

    Dải giấy hoặc nhựa dài, nhiều màu, dùng treo trang trí trong tiệc, lễ hội.

    a long narrow strip of coloured paper used for decoration

    • We hung balloons and streamers for Linh's birthday party.Tụi mình treo bóng bay và dây giấy màu cho tiệc sinh nhật Linh.
  3. 3
    CỜ ĐUÔI NHEO[C]

    cờ đuôi nheo, dải băng dài

    Lá cờ dài và hẹp, hoặc dải băng bay phấp phới trong gió.

    a long narrow flag or strip that moves in the wind

    • Colourful streamers flew from the boats at the festival.Những dải cờ đuôi nheo đủ màu tung bay trên thuyền trong lễ hội.
  4. 4
    DỊCH VỤ PHÁTthân mật, Anh-Mỹ[C]

    nền tảng / dịch vụ phát trực tuyến

    Công ty hoặc dịch vụ phát phim, nhạc qua mạng như Netflix.

    a company that provides films, music etc. over the internet

    • Netflix is the world's biggest streamer.Netflix là nền tảng phát trực tuyến lớn nhất thế giới.

Streamer đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + X

  • game streamerstreamer game
  • Twitch / TikTok streamerstreamer trên Twitch / TikTok
  • music streamerdịch vụ phát nhạc

tính từ + X

  • a popular streamerstreamer nổi tiếng
  • a full-time streamerstreamer chuyên nghiệp
  • paper / colourful streamersdây giấy màu

động từ + X

  • hang streamerstreo dây giấy màu
  • follow / watch a streamertheo dõi / xem streamer

Streamer đi với giới từ gì?

  • a streamer on + nền tảngstreamer trên

    a streamer on YouTube

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • streamdanh từ

    dòng suối; luồng; phát trực tiếp

    a live stream

  • streamđộng từ

    phát trực tuyến; chảy

    They streamed the concert online.

  • streamerdanh từ

    người livestream; dải giấy màu

  • streamingdanh từ

    việc phát trực tuyến

    streaming services

  • livestreamđộng từ

    phát trực tiếp

    She livestreams every night.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • content creatorngười sáng tạo nội dung, rộng hơn
  • YouTuber / TikTokerngười làm nội dung trên nền tảng cụ thể
  • broadcasterngười / đài phát sóng, trang trọng
  • ribbondải ruy băng (nghĩa trang trí)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He streamers games every night.

    He streams games every night.

    Động từ là stream; streamer là người.

  2. 2

    streaming (chỉ người)

    streamer

    Người phát là streamer; streaming là hoạt động.

  3. 3

    a streamming service

    a streaming service

    Chỉ một chữ m.

Tự đặt câu với streamer

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Streamer trong đề thi

11/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1My cousin is a popular ______; she plays games live every evening.

Câu 2We decorated the classroom with balloons and ______.

Câu 3Many people now watch films on ______ services instead of TV.

Học tiếp

Lưu streamer vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena