Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

streaming

uk/ˈstriː.mɪŋ/us/ˈstriː.mɪŋ/

Streaming là danh từ không đếm được, chỉ việc xem phim hay nghe nhạc trực tuyến mà không cần tải về. Từ này hay đứng trước danh từ khác: streaming service, streaming platform.

Nghĩa của streaming

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XEM/NGHE TRỰC TUYẾNB2[U] · thường đứng trước danh từ

    phát trực tuyến, xem/nghe online

    Cách xem video hoặc nghe nhạc qua mạng ngay lập tức, không cần tải cả tệp về máy.

    the activity of watching or listening to video or music over the internet without downloading it

    • Streaming has changed the way we watch TV.Xem trực tuyến đã thay đổi cách mọi người xem tivi.
    • My family pays for two streaming services.Nhà mình trả tiền cho hai dịch vụ xem phim trực tuyến.
    • Music streaming is now more popular than buying CDs.Nghe nhạc trực tuyến giờ phổ biến hơn mua đĩa CD.
  2. 2
    PHÁT TRỰC TIẾPB2[U]

    livestream, phát sóng trực tiếp

    Việc phát hình ảnh hoặc âm thanh trực tiếp lên mạng cho người khác xem cùng lúc, ví dụ phát trực tiếp khi chơi game.

    broadcasting live video over the internet

    • Live streaming of games is a big business in Vietnam.Phát trực tiếp chơi game là một ngành kinh doanh lớn ở Việt Nam.
  3. 3
    PHÂN LỚP HỌC SINHAnh-Anh[U]

    sự chia lớp theo trình độ

    Cách nhà trường xếp học sinh vào các lớp khác nhau theo năng lực.

    the system of putting students into groups by ability

    • Some parents are against streaming in primary schools.Một số phụ huynh phản đối chia lớp theo trình độ ở tiểu học.
  4. 4
    CHẢY RÒNG RÒNGtính từ

    chảy ròng ròng

    Chảy nhiều và liên tục (nước mắt, máu, nước).

    flowing continuously in large amounts

    • I've got a streaming cold and can't stop sneezing.Mình bị cảm, sổ mũi ròng ròng, hắt hơi suốt.

Streaming đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • streaming servicedịch vụ phát trực tuyến
  • streaming platformnền tảng phát trực tuyến
  • streaming sitetrang xem trực tuyến
  • streaming rightsbản quyền phát trực tuyến

danh từ / tính từ + X

  • music streamingnghe nhạc trực tuyến
  • video streamingxem video trực tuyến
  • live streamingphát trực tiếp
  • illegal streamingxem lậu trực tuyến

Streaming đi với giới từ gì?

  • streaming on + nền tảngphát trên nền tảng nào

    The film is now streaming on Netflix.

  • available for streamingcó thể xem trực tuyến

    The album is available for streaming.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • streamđộng từ

    phát trực tuyến; chảy

    I streamed the match on my phone.

  • streamdanh từ

    dòng suối; luồng phát

    a mountain stream / a live stream

  • streamerdanh từ

    người phát trực tiếp

    He is a popular game streamer.

  • streamingdanh từ

    phát trực tuyến

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • downloadingtải về máy, ngược với xem trực tiếp qua mạng
  • broadcastingphát sóng, thường dùng cho tivi, radio
  • livestreamingphát trực tiếp, nhấn vào việc diễn ra ngay lúc đó

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I stream on Netflix a film.

    I stream a film on Netflix.

    Tân ngữ đứng ngay sau động từ, rồi mới tới on + nền tảng.

  2. 2

    a streaming

    streaming / a streaming service

    Streaming không đếm được; muốn đếm thì nói a streaming service.

  3. 3

    streamming

    streaming

    Chỉ một chữ m.

Tự đặt câu với streaming

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Streaming trong đề thi

11/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1More and more young people watch films on ______ services instead of TV.

Câu 2The new series is now streaming ______ Netflix.

Câu 3My cousin earns money as a game ______ on YouTube.

Học tiếp

Lưu streaming vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena