Nghĩa của streamline
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TINH GIẢNC1[T]
tinh giản, hợp lý hóa
Làm cho một quy trình, một tổ chức đơn giản và hiệu quả hơn, bỏ bớt bước thừa.
to make a system or organization work more simply and effectively
- The school streamlined its enrolment process by moving it online.Trường đưa thủ tục nhập học lên mạng cho gọn nhẹ hơn.
- The app helps small shops streamline their orders.Ứng dụng giúp các cửa hàng nhỏ xử lý đơn hàng nhanh gọn hơn.
- The company streamlined its staff to cut costs.Công ty tinh giản nhân sự để cắt giảm chi phí.
Lưu ý · Đôi khi “streamline” là cách nói giảm cho việc cắt người.
- 2DÁNG THUÔNC2[T] usually passive
làm cho thuôn dài, có dáng khí động học
Thiết kế xe, máy bay… có hình dáng thuôn để đi nhanh, ít bị cản gió, cản nước.
to give something a smooth shape so it moves easily through air or water
- The new train is streamlined to reduce air resistance.Đoàn tàu mới có thiết kế thuôn để giảm lực cản không khí.
Streamline đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
streamline + danh từ
- streamline a process / proceduretinh giản quy trình / thủ tục
- streamline operationshợp lý hóa hoạt động
- streamline productionhợp lý hóa sản xuất
- streamline administrationtinh giản bộ máy hành chính
tính từ streamlined + danh từ
- a streamlined servicedịch vụ gọn nhẹ
- a streamlined designthiết kế thuôn gọn
- a streamlined bodythân thuôn (cá, xe)
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- streamlineđộng từ
tinh giản; làm thuôn
- streamlinedtính từ
gọn nhẹ; thuôn
a streamlined shape
- streamliningdanh từ
sự tinh giản
the streamlining of procedures
- streamdanh từ
dòng suối, dòng chảy
a mountain stream
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- simplifyđơn giản hóa, rộng hơn
- rationalizehợp lý hóa, trang trọng, hay ngụ ý cắt giảm
- improvecải thiện, chung chung
- trái nghĩa: complicatelàm phức tạp thêm
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
streamline the process more simple
streamline the process
Streamline đã có nghĩa làm cho gọn, không thêm “more simple”.
- 2
a streamline design
a streamlined design
Trước danh từ dùng tính từ -ed.
Tự đặt câu với streamline
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
