Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

stymie

uk/ˈstaɪ.mi/us/ˈstaɪ.mi/

Stymie là ngoại động từ, nghĩa là cản trở, ngăn ai hay việc gì tiến triển. Hay gặp trong báo chí, nhất là ở dạng bị động be stymied by.

Nghĩa của stymie

  1. 1
    CẢN TRỞC2trang trọng / báo chí[T] · thường dùng ở bị động

    cản trở, gây khó khăn, làm bế tắc

    Ngăn cản kế hoạch hay việc gì đó tiến triển, làm ai đó bị bế tắc.

    to prevent someone or something from making progress

    • The project was stymied by a lack of money.Dự án bị đình trệ vì thiếu tiền.
    • Heavy rain stymied the rescue efforts.Mưa lớn cản trở việc cứu hộ.
    • Strict rules are stymieing small businesses.Những quy định khắt khe đang làm khó các doanh nghiệp nhỏ.

Stymie đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

stymie + danh từ

  • stymie growthkìm hãm tăng trưởng
  • stymie progresscản trở tiến độ
  • stymie effortscản trở nỗ lực
  • stymie a planlàm hỏng kế hoạch

be + stymied + by

  • be stymied by a lack of fundingbị cản trở vì thiếu kinh phí
  • be stymied by bad weatherbị thời tiết xấu cản trở
  • be stymied by red tapebị thủ tục hành chính làm khó

Stymie đi với giới từ gì?

  • be stymied by + Nbị cái gì cản trở

    Their plans were stymied by the pandemic.

  • be stymied in + N / V-ingbị cản trở trong việc gì

    He was stymied in his attempts to find a job.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • stymieđộng từ

    cản trở

  • stymiedtính từ

    bế tắc, bị cản trở

    The police were stymied.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • hindercản trở; thông dụng, trung tính
  • hampergây khó khăn, làm chậm
  • obstructchặn, cản; nghĩa đen và bóng, trang trọng
  • thwartphá hỏng kế hoạch; mạnh hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The plan was stymied from the weather.

    The plan was stymied by the weather.

    Bị động dùng by để chỉ nguyên nhân.

  2. 2

    stimie

    stymie

    Viết với y: s-t-y-m-i-e.

  3. 3

    /ˈstɪm.i/

    /ˈstaɪ.mi/

    Chữ y đọc /aɪ/, giống style.

Tự đặt câu với stymie

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stymie trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The search for the missing boat was ______ by strong winds.

Câu 2Which word is closest in meaning to “stymie”?

Câu 3High taxes may ______ economic growth in the region.

Học tiếp

Lưu stymie vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena