Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

subsist

uk/səbˈsɪst/us/səbˈsɪst/

Subsist là động từ trang trọng, nghĩa là sống lay lắt, sống qua ngày với rất ít tiền hoặc đồ ăn. Thường đi với on (sống nhờ vào cái gì). Danh từ là subsistence.

Nghĩa của subsist

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SỐNG QUA NGÀYC2trang trọng[I] · subsist on / by

    sống lay lắt, sống qua ngày, sống nhờ vào

    Cố gắng sống được với rất ít tiền hoặc đồ ăn, chỉ đủ để tồn tại.

    to manage to stay alive with very little money or food

    • During the war, many families subsisted on rice and wild vegetables.Trong chiến tranh, nhiều gia đình sống qua ngày bằng cơm và rau dại.
    • Some students subsist on instant noodles at the end of the month.Cuối tháng có bạn sinh viên sống nhờ mì gói.
    • The villagers subsist by fishing and growing vegetables.Dân làng sống bằng nghề đánh cá và trồng rau.
  2. 2
    VẪN TỒN TẠIrất trang trọng, luật[I]

    vẫn tồn tại, vẫn còn hiệu lực

    Vẫn còn tồn tại hoặc vẫn còn giá trị.

    to continue to exist

    • The agreement still subsists between the two companies.Thỏa thuận giữa hai công ty vẫn còn hiệu lực.

Subsist đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + on + danh từ

  • subsist on very littlesống với rất ít
  • subsist on a small incomesống nhờ khoản thu nhập ít ỏi
  • subsist on bread and watersống bằng bánh mì và nước

subsistence + danh từ

  • subsistence farmingnông nghiệp tự cung tự cấp
  • subsistence levelmức đủ sống
  • subsistence wagemức lương chỉ đủ sống

Subsist đi với giới từ gì?

  • subsist on + đồ ăn / tiềnsống nhờ vào cái gì

    They subsist on a diet of rice and fish.

  • subsist by + V-ingsống bằng cách làm gì

    They subsist by selling vegetables.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • subsistđộng từ

    sống qua ngày

  • subsistencedanh từ

    sự sống qua ngày; mức đủ sống

    They live at subsistence level.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • survivesống sót, tồn tại, thông dụng
  • get byxoay xở sống được, thân mật
  • live onsống nhờ vào, thân mật hơn
  • scrape bychật vật sống qua ngày

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    subsist with rice

    subsist on rice

    Sống nhờ cái gì dùng on.

  2. 2

    subsistance

    subsistence

    Đuôi -ence.

  3. 3

    They subsist a poor life.

    They live a poor life. / They subsist on very little.

    Subsist là nội động từ, không có tân ngữ trực tiếp.

Tự đặt câu với subsist

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Subsist trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After losing his job, he had to subsist ______ his small savings.

Câu 2Many families in the mountains still practise ______ farming.

Câu 3“Subsist” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu subsist vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena