Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

subsistence

uk/səbˈsɪs.təns/us/səbˈsɪs.təns/

Subsistence là danh từ không đếm được, nghĩa là sự sống tạm, mức sống tối thiểu (chỉ đủ ăn, đủ sống). Hay đứng trước danh từ: subsistence farming (nông nghiệp tự cung tự cấp).

Nghĩa của subsistence

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MỨC SỐNG TỐI THIỂUC2[U]

    sự sinh tồn, mức sống tối thiểu, sự sống tạm

    Tình trạng chỉ có vừa đủ tiền, thức ăn để sống, không dư dả gì.

    the state of having just enough money or food to stay alive

    • Many families in the area live at subsistence level.Nhiều gia đình trong vùng chỉ sống ở mức đủ ăn.
    • Her small salary barely covers subsistence.Đồng lương ít ỏi của chị ấy chỉ đủ sống qua ngày.
    • They grow rice and vegetables for subsistence, not for sale.Họ trồng lúa, rau để nhà ăn chứ không bán.
  2. 2
    TIỀN SINH HOẠT PHÍAnh-Anh, trang trọng[U]

    tiền sinh hoạt phí, phụ cấp

    Khoản tiền được trả để chi tiêu ăn ở khi đi công tác, đi học.

    money paid to cover living costs

    • The company pays travel and subsistence for the trip.Công ty trả tiền đi lại và sinh hoạt phí cho chuyến công tác.

Subsistence đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

subsistence + danh từ

  • subsistence farming / agriculturenông nghiệp tự cung tự cấp
  • subsistence levelmức đủ sống
  • subsistence wagemức lương đủ sống
  • subsistence economynền kinh tế tự cung tự cấp

cụm cố định

  • a means of subsistencephương tiện kiếm sống
  • live at subsistence levelsống ở mức tối thiểu
  • travel and subsistencetiền đi lại và sinh hoạt

Subsistence đi với giới từ gì?

  • subsistence on + sthsống nhờ vào

    subsistence on fishing

  • subsist on + sthsống nhờ vào

    They subsist on rice and fish.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • subsistđộng từ

    sống tạm, tồn tại

    They subsist on very little money.

  • subsistencedanh từ

    mức sống tối thiểu

  • subsistenttính từ

    tồn tại (hiếm)

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    subsistance

    subsistence

    Đuôi là -ence.

  2. 2

    They live on subsistence farm.

    They live by subsistence farming.

    Cụm cố định là subsistence farming (V-ing).

  3. 3

    They subsist with rice.

    They subsist on rice.

    Subsist đi với “on”.

Tự đặt câu với subsistence

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Subsistence trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Most villagers practise ______ farming, growing only enough food for their families.

Câu 2Many refugees ______ on food donated by charities.

Câu 3The word “subsistence” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu subsistence vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena