Nghĩa của subversive
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LẬT ĐỔC2trang trọng
có tính lật đổ, phá hoại
Nhằm phá hoại hoặc lật đổ chính quyền, hệ thống chính trị đang có.
trying to damage or destroy a government or political system
- The group was accused of subversive activities.Nhóm đó bị cáo buộc hoạt động lật đổ.
- Some books were banned as subversive.Một số sách bị cấm vì bị cho là có tính lật đổ.
- The government saw the leaflets as subversive propaganda.Chính quyền coi những tờ rơi đó là tuyên truyền phá hoại.
- 2THÁCH THỨC LỐI CŨC2
phá cách, thách thức quan niệm cũ
Thách thức những quan niệm, chuẩn mực quen thuộc, thường theo cách thông minh, châm biếm.
challenging accepted ideas or ways of doing things
- The film has a subversive sense of humour.Bộ phim có kiểu hài hước châm biếm, phá cách.
- Her art is quietly subversive.Tranh của cô ấy thách thức lối nghĩ cũ một cách lặng lẽ.
- 3PHẦN TỬ LẬT ĐỔdanh từ[C]
kẻ phá hoại, phần tử lật đổ
Người tìm cách phá hoại hoặc lật đổ chính quyền.
a person who tries to destroy a political system
- The police arrested several suspected subversives.Cảnh sát bắt giữ một số người bị tình nghi là phần tử lật đổ.
Subversive đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
subversive + danh từ
- subversive activitieshoạt động lật đổ
- subversive ideas / viewstư tưởng phá cách / chống đối
- subversive humourhài hước châm biếm
- subversive material / literaturetài liệu có tính lật đổ
trạng từ + subversive
- deeply subversiverất thách thức, phá cách
- quietly / subtly subversivethách thức một cách kín đáo
- politically subversivelật đổ về chính trị
Subversive đi với giới từ gì?
- subversive of + Nphá hoại cái gì (trang trọng)
ideas subversive of authority
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- subvertđộng từ
lật đổ; phá vỡ (quan niệm)
The film subverts expectations.
- subversiondanh từ
sự lật đổ, sự phá hoại
He was charged with subversion.
- subversivetính từ
có tính lật đổ; phá cách
- subversivedanh từ
phần tử lật đổ
a dangerous subversive
- subversivelytrạng từ
một cách phá cách
subversively funny
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- rebelliousnổi loạn, chống đối
- revolutionarycách mạng, muốn thay đổi triệt để
- seditiouskích động nổi loạn, rất trang trọng, pháp lý
- unconventionalkhác thường, phá cách, nghĩa nhẹ, tích cực hơn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
subvertive
subversive
Tính từ là subversive (có s).
- 2
He was arrested for subversive.
He was arrested for subversion.
Sau for cần danh từ: subversion.
- 3
The movie subversives our expectations.
The movie subverts our expectations.
Động từ là subvert.
Tự đặt câu với subversive
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
