Nghĩa của subversion
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LẬT ĐỔC2trang trọng[U]
sự lật đổ, sự phá hoại (chính quyền)
Hành động bí mật cố làm suy yếu hoặc lật đổ một chính phủ, một hệ thống chính trị.
secret activity aimed at weakening or destroying a government or political system
- The group was accused of subversion against the state.Nhóm này bị buộc tội phá hoại nhà nước.
- Many writers were jailed for subversion in that period.Thời đó nhiều nhà văn bị bỏ tù vì tội lật đổ.
- The government saw the protests as a form of subversion.Chính quyền coi các cuộc biểu tình là một kiểu phá hoại.
- 2ĐẢO NGƯỢC[U, C]
sự phá vỡ, đảo ngược (khuôn mẫu, quy tắc)
Cố ý làm trái, phá vỡ một quy tắc, ý tưởng hay khuôn mẫu quen thuộc, thường trong nghệ thuật.
the act of changing or challenging accepted ideas or rules
- The film is a clever subversion of the usual fairy tale.Bộ phim là một màn đảo ngược thông minh so với truyện cổ tích quen thuộc.
Subversion đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + subversion
- be accused of subversionbị buộc tội lật đổ
- be charged with subversionbị truy tố tội lật đổ
- engage in subversiontham gia hoạt động phá hoại
tính từ / danh từ + subversion
- political subversionhoạt động lật đổ chính trị
- state subversiontội lật đổ nhà nước
- a clever subversion ofsự đảo ngược khéo léo
Subversion đi với giới từ gì?
- subversion of + danh từsự phá hoại / đảo ngược cái gì
the subversion of democracy
- accused of subversionbị buộc tội lật đổ
He was accused of subversion.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- subvertđộng từ
lật đổ, phá hoại; đảo ngược
They tried to subvert the government.
- subversiondanh từ
sự lật đổ
- subversivetính từ
có tính lật đổ, phá hoại
subversive ideas
- subversivedanh từ
kẻ phá hoại
He was labelled a subversive.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- sabotagephá hoại cụ thể (máy móc, kế hoạch)
- seditionxúi giục chống chính quyền, từ pháp lý
- rebellionnổi dậy công khai, không bí mật
- undermininglàm suy yếu dần
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
subvertion
subversion
Danh từ viết -sion, dù động từ là subvert.
- 2
They tried to subversion the system.
They tried to subvert the system.
Sau to cần động từ subvert.
Tự đặt câu với subversion
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
