Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

sabotage

uk/ˈsæb.ə.tɑːʒ/us/ˈsæb.ə.tɑːʒ/

Sabotage vừa là danh từ vừa là động từ, nghĩa là cố tình phá hoại máy móc, công trình hoặc kế hoạch của người khác. Danh từ không đếm được [U].

Nghĩa của sabotage

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHÁ HOẠIC1[U]

    sự phá hoại, hành động phá hoại

    Hành động cố ý làm hỏng máy móc, đường sá, nhà máy… để gây hại cho đối thủ hoặc chính quyền.

    the act of deliberately damaging equipment or property, often for political or military reasons

    • Police believe the fire was an act of sabotage.Cảnh sát cho rằng vụ cháy là hành động phá hoại.
    • The workers were accused of industrial sabotage.Công nhân bị buộc tội phá hoại trong nhà máy.
    • Investigators have not ruled out sabotage.Các nhà điều tra chưa loại trừ khả năng có kẻ phá hoại.
  2. 2
    CỐ Ý PHÁđộng từC1[T]

    phá hoại, ngầm phá

    Cố ý làm hỏng một thứ, hoặc ngầm làm cho kế hoạch, cơ hội của ai đó thất bại.

    to deliberately damage something or stop a plan from succeeding

    • Someone sabotaged the railway line during the night.Có kẻ đã phá đường ray trong đêm.
    • Nam felt that his teammates were sabotaging the project.Nam thấy mấy bạn trong nhóm đang ngầm phá dự án.

    Lưu ý · Nghĩa bóng rất hay gặp: “sabotage your own chances” = tự làm hỏng cơ hội của mình.

Sabotage đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + sabotage

  • industrial sabotagephá hoại trong sản xuất
  • deliberate sabotagecố ý phá hoại
  • economic sabotagephá hoại kinh tế

cụm cố định

  • an act of sabotagemột hành động phá hoại
  • rule out sabotageloại trừ khả năng phá hoại
  • sabotage someone's chancesphá hỏng cơ hội của ai
  • self-sabotagetự phá hoại bản thân

Sabotage đi với giới từ gì?

  • sabotage of + vậtsự phá hoại cái gì

    The sabotage of the power station left the city in darkness.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sabotagedanh từ

    sự phá hoại

  • sabotageđộng từ

    phá hoại

    They tried to sabotage the talks.

  • saboteurdanh từ

    kẻ phá hoại

    The saboteurs were caught near the bridge.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • damagelàm hỏng nói chung, có thể vô tình
  • underminelàm suy yếu dần, thường dùng cho kế hoạch, uy tín
  • wreckphá tan, mạnh và thân mật hơn
  • vandalismphá hoại của công cho vui hoặc bực tức, không có mục đích chính trị

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    sabotage /ˈsæb.ə.teɪdʒ/

    /ˈsæb.ə.tɑːʒ/

    Đuôi -age ở từ gốc Pháp này đọc /ɑːʒ/.

  2. 2

    They did a sabotage.

    It was an act of sabotage.

    Sabotage là danh từ không đếm được, dùng “an act of sabotage”.

  3. 3

    He was sabotage the plan.

    He sabotaged the plan.

    Muốn dùng làm động từ phải chia thì: sabotaged.

Tự đặt câu với sabotage

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sabotage trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The police think the explosion was an act of ______.

Câu 2Some workers were caught trying to ______ the machines.

Câu 3Linh keeps ______ her own chances by arriving late to every interview.

Học tiếp

Lưu sabotage vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena