Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

surplus

uk/ˈsɜː.pləs/us/ˈsɝː.pləs/

Surplus là danh từ nghĩa là phần dư, thặng dư, số lượng thừa ra so với nhu cầu; trong kinh tế là thặng dư (thu nhiều hơn chi, xuất nhiều hơn nhập). Cũng làm tính từ: surplus food.

Nghĩa của surplus

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHẦN DƯC1[C, U] surplus of sth

    phần dư, số thừa

    Lượng nhiều hơn mức cần dùng.

    an amount that is more than is needed

    • There is a surplus of rice this year, so prices are low.Năm nay thừa gạo nên giá thấp.
    • The farm sells its surplus vegetables at the local market.Trang trại mang rau dư ra chợ bán.
    • Some countries have a surplus of teachers, while others don't have enough.Có nước thừa giáo viên, có nước lại thiếu.
  2. 2
    THẶNG DƯC1kinh tế[C]

    thặng dư (ngân sách, thương mại)

    Số tiền thu về nhiều hơn số chi ra, hoặc xuất khẩu nhiều hơn nhập khẩu.

    the amount by which income is more than spending, or exports more than imports

    • Viet Nam had a large trade surplus last year.Năm ngoái Việt Nam xuất siêu lớn.
    • The government expects a budget surplus.Chính phủ dự kiến ngân sách thặng dư.
  3. 3
    THỪA RAtính từC1surplus + n · surplus to requirements

    dư, thừa

    Nhiều hơn mức cần; không còn cần đến.

    more than is needed

    • Surplus food from the restaurant is given to the poor.Đồ ăn dư của nhà hàng được tặng cho người nghèo.

Surplus đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + surplus

  • trade surplusthặng dư thương mại, xuất siêu
  • budget surplusthặng dư ngân sách
  • food surpluslương thực dư thừa
  • large / huge surplusthặng dư lớn

động từ + surplus

  • have / run a surpluscó thặng dư
  • produce a surplussản xuất dư
  • sell off the surplusbán phần dư

surplus + danh từ

  • surplus foodđồ ăn dư
  • surplus energynăng lượng dư thừa
  • surplus stockhàng tồn

Surplus đi với giới từ gì?

  • a surplus of + nsự dư thừa cái gì

    a surplus of workers

  • in surplusđang thặng dư

    The budget is in surplus.

  • surplus to requirementskhông còn cần nữa (Anh-Anh)

    These chairs are surplus to requirements.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • surplusdanh từ

    phần dư, thặng dư

  • surplustính từ

    thừa, dư

    surplus energy

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • excessphần thừa, quá mức (thường mang nghĩa xấu)
  • extrathêm, dư (văn nói)
  • leftoverđồ thừa (thức ăn)
  • trái nghĩa: deficit / shortagethâm hụt / sự thiếu hụt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a surplus about rice

    a surplus of rice

    Dư thừa cái gì dùng of.

  2. 2

    surplas

    surplus

    Đuôi -plus.

  3. 3

    trade surplus (khi nhập nhiều hơn xuất)

    trade deficit

    Nhập siêu là trade deficit.

Tự đặt câu với surplus

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Surplus trong đề thi

7/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1When a country exports more than it imports, it has a trade ______.

Câu 2Choose the word OPPOSITE in meaning to “surplus”.

Câu 3The farmers gave their ______ fruit to a local charity.

Học tiếp

Lưu surplus vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena