Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

swallowtail

uk/ˈswɒl.əʊ.teɪl/us/ˈswɑː.loʊ.teɪl/

Swallowtail là danh từ đếm được, thường chỉ bướm phượng, loại bướm to có đuôi nhọn ở cánh sau. Từ này cũng chỉ hình đuôi chẻ đôi như đuôi chim nhạn.

Nghĩa của swallowtail

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BƯỚMC2[C]

    bướm phượng, bướm đuôi nhạn

    Loại bướm lớn, màu sặc sỡ, cánh sau có phần đuôi dài nhọn.

    a large, brightly coloured butterfly with long points on its back wings

    • A yellow swallowtail landed on the orange tree.Một con bướm phượng vàng đậu lên cây cam.
    • Swallowtails lay their eggs on citrus leaves.Bướm phượng đẻ trứng lên lá cây họ cam quýt.
    • Linh took a photo of a huge swallowtail in the forest.Linh chụp được một con bướm phượng to tướng trong rừng.
  2. 2
    ĐUÔI CHẺ[C]

    đuôi chẻ đôi; áo đuôi tôm

    Hình dạng chẻ đôi như đuôi chim nhạn, ví dụ ở lá cờ hay áo vest đuôi dài (swallowtail coat).

    a shape with two long points like a swallow's tail; a coat with long tails at the back

    • The flag had a swallowtail at one end.Lá cờ có một đầu chẻ đôi như đuôi nhạn.

Swallowtail đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + swallowtail

  • a yellow / black swallowtailbướm phượng vàng / đen
  • a rare swallowtailbướm phượng hiếm
  • a giant swallowtailbướm phượng khổng lồ

swallowtail + danh từ

  • swallowtail butterflybướm phượng
  • swallowtail coatáo đuôi tôm
  • swallowtail flagcờ đuôi nheo chẻ đôi
  • swallowtail caterpillarsâu bướm phượng

Swallowtail đi với giới từ gì?

  • swallowtail on + cây/hoabướm phượng đậu trên đâu

    a swallowtail on a lemon tree

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • swallowdanh từ

    chim nhạn, chim én

    Swallows fly south in winter.

  • taildanh từ

    đuôi

    The dog wagged its tail.

  • swallowtaildanh từ

    bướm phượng; đuôi chẻ

  • swallow-tailedtính từ

    có đuôi chẻ

    a swallow-tailed kite

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • butterflybướm nói chung
  • mothbướm đêm, ngài, khác loài
  • tailcoatáo đuôi tôm (nghĩa 2), từ phổ biến hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    swallow tail butterfly (nghĩa nuốt đuôi)

    swallowtail butterfly

    Swallow ở đây là chim nhạn, không phải động từ nuốt.

  2. 2

    The swallowtail is a moth.

    The swallowtail is a butterfly.

    Bướm phượng là bướm ngày (butterfly), không phải bướm đêm (moth).

  3. 3

    swalowtail

    swallowtail

    Hai chữ l trong swallow.

Tự đặt câu với swallowtail

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Swallowtail trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A beautiful ______ butterfly was flying around the flowers.

Câu 2Why is the swallowtail called that?

Câu 3At the formal dinner, the conductor wore a black ______ coat.

Học tiếp

Lưu swallowtail vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena