Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

swashbuckling

uk/ˈswɒʃˌbʌk.lɪŋ/us/ˈswɑːʃˌbʌk.lɪŋ/

Swashbuckling là tính từ, tả những phim, truyện phiêu lưu có đấu kiếm, cướp biển, hiệp sĩ hào hiệp; hoặc người phong cách phiêu lưu, phóng khoáng.

Nghĩa của swashbuckling

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHIÊU LƯU, ĐẤU KIẾMC2

    phiêu lưu mạo hiểm, kiếm hiệp (kiểu cướp biển)

    Phim, truyện đầy pha hành động, đấu kiếm, phiêu lưu và nhân vật hào hiệp.

    full of exciting adventures, sword fights and brave heroes

    • “Pirates of the Caribbean” is a swashbuckling adventure film.“Cướp biển vùng Caribe” là phim phiêu lưu đấu kiếm.
    • Nam loves swashbuckling stories about pirates and treasure.Nam mê truyện phiêu lưu về cướp biển và kho báu.
    • The swashbuckling hero jumped from the ship with his sword.Người hùng phiêu lưu cầm kiếm nhảy khỏi tàu.
  2. 2
    PHÓNG KHOÁNG, LIỀU LĨNHthân mật

    phóng khoáng, liều lĩnh, máu phiêu lưu

    Người có phong cách liều lĩnh, tự tin, thích mạo hiểm.

    confident, exciting and willing to take risks

    • The team played a swashbuckling style of football.Đội chơi thứ bóng đá tấn công phóng khoáng.

Swashbuckling đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

swashbuckling + danh từ

  • a swashbuckling adventurecuộc phiêu lưu mạo hiểm
  • a swashbuckling herongười hùng hào hiệp
  • a swashbuckling filmphim phiêu lưu đấu kiếm
  • a swashbuckling stylephong cách phóng khoáng

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • swashbucklerdanh từ

    người hùng phiêu lưu đấu kiếm; phim kiếm hiệp

    Errol Flynn was a famous swashbuckler.

  • swashbuckleđộng từ

    phiêu lưu ngang tàng (hiếm)

    He swashbuckled across the screen.

  • swashbucklingtính từ

    phiêu lưu, đấu kiếm

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • adventurousthích phiêu lưu, thông dụng
  • daringtáo bạo
  • dashingbảnh bao, hào hoa
  • action-packednhiều hành động (về phim)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    swashbucking

    swashbuckling

    Đừng quên chữ l: buck-l-ing.

  2. 2

    a swashbuckle film

    a swashbuckling film

    Tính từ trước danh từ là swashbuckling.

Tự đặt câu với swashbuckling

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Swashbuckling trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The movie is a ______ tale of pirates and sword fights.

Câu 2A hero in a sword-fighting adventure film is a ______.

Câu 3“Swashbuckling” gần nghĩa nhất với:

Học tiếp

Lưu swashbuckling vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena