Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

sweatbox

uk/ˈswet.bɒks/us/ˈswet.bɑːks/

Sweatbox là danh từ thân mật, chỉ một nơi nóng hầm hập, ngột ngạt như cái lò (phòng học, xe buýt không điều hòa). Nghĩa gốc là phòng giam chật hẹp, nóng bức.

Nghĩa của sweatbox

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NƠI NÓNG BỨCC2thân mật[C]

    chỗ nóng như lò, nơi ngột ngạt

    Phòng hay chỗ rất nóng và bí, ở trong đó đổ mồ hôi liên tục.

    a place that is very hot and uncomfortable

    • Without air conditioning, the classroom was a sweatbox.Không có điều hòa, phòng học nóng như lò.
    • The bus turned into a sweatbox in the afternoon sun.Nắng chiều chiếu vào, xe buýt nóng hầm hập.
    • My bedroom under the roof is a sweatbox in summer.Phòng mình sát mái nên mùa hè nóng như cái lò.
  2. 2
    PHÒNG GIAMcổ[C]

    phòng giam hẹp, nóng bức

    Phòng giam chật và nóng, ngày xưa dùng để phạt tù nhân.

    a small hot room or box where prisoners were punished

    • Prisoners were locked in the sweatbox for days.Tù nhân bị nhốt trong phòng giam nóng bức nhiều ngày liền.

Sweatbox đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • a real sweatboxnóng như lò thật sự
  • turn into a sweatboxbiến thành cái lò
  • like a sweatboxnhư cái lò

Sweatbox đi với giới từ gì?

  • in the sweatboxtrong chỗ nóng bức đó

    We sat in that sweatbox for three hours.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sweatdanh từ

    mồ hôi

    He was covered in sweat.

  • sweatđộng từ

    đổ mồ hôi

    I sweat a lot in summer.

  • sweatytính từ

    đẫm mồ hôi

    sweaty hands

  • sweatboxdanh từ

    chỗ nóng như lò

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • ovenlò nướng; nghĩa bóng là chỗ rất nóng
  • saunaphòng xông hơi; nghĩa bóng là chỗ nóng ẩm
  • hothousenhà kính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈswiːt.bɒks/

    /ˈswet.bɒks/

    Sweat đọc /swet/, không phải /swiːt/ như sweet.

  2. 2

    sweet box

    sweatbox

    Sweet là ngọt, sweat là mồ hôi.

Tự đặt câu với sweatbox

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sweatbox trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · sweat nằm trong bài đọc, đề bài

“Farming was such hard work that it made me sweat all the time and even lose a few kilos.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The power went off and the office became a ______.

Câu 2Which word is pronounced /swet/?

Câu 3After running, his shirt was ______.

Học tiếp

Lưu sweatbox vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena