Nghĩa của sweeping
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1SÂU RỘNGC1
sâu rộng, toàn diện
Ảnh hưởng tới rất nhiều thứ hoặc rất nhiều người, thay đổi lớn.
affecting many things or people; large in effect
- The government announced sweeping changes to the education system.Chính phủ công bố thay đổi sâu rộng trong hệ thống giáo dục.
- The new manager made sweeping cuts to the budget.Giám đốc mới cắt giảm mạnh ngân sách.
- The police have been given sweeping powers.Cảnh sát được trao quyền hạn rất rộng.
- 2CHUNG CHUNGC1không tán thành
vơ đũa cả nắm, quá chung chung
Nói về một nhận xét: quá chung, áp cho tất cả mà không xét kỹ từng trường hợp.
too general and not considering the details
- Saying all teenagers are lazy is a sweeping generalisation.Bảo thanh niên ai cũng lười là vơ đũa cả nắm.
- Try not to make sweeping statements in your essay.Đừng viết những nhận định chung chung trong bài luận.
- 3VƯỢT TRỘIC1
áp đảo, giành thắng lợi lớn
Nói về chiến thắng: rất lớn, áp đảo.
(of a victory) very large and complete
- The party won a sweeping victory in the election.Đảng này thắng áp đảo trong cuộc bầu cử.
- 4TRẢI RỘNGC1
trải dài, uốn rộng
Có hình đường cong dài, trải rộng; hoặc cử động rộng, mạnh.
curving or moving over a wide area
- From the hill, we had a sweeping view of the rice fields.Từ trên đồi nhìn xuống thấy cả cánh đồng lúa trải rộng.
Sweeping đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
sweeping + danh từ
- sweeping changes / reformsnhững thay đổi / cải cách sâu rộng
- sweeping powersquyền hạn rộng lớn
- sweeping statement / generalisationnhận định vơ đũa cả nắm
- sweeping victorychiến thắng áp đảo
- sweeping viewtầm nhìn bao quát
động từ + sweeping
- make sweeping changesthay đổi sâu rộng
- make a sweeping statementđưa ra nhận định chung chung
- introduce sweeping reformsđưa ra cải cách lớn
Sweeping đi với giới từ gì?
- sweeping changes to + sththay đổi lớn đối với
sweeping changes to the exam
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- wide-rangingbao quát nhiều lĩnh vực
- far-reachingcó ảnh hưởng lâu dài, sâu xa
- radicaltriệt để, thay đổi tận gốc
- generalchung (nghĩa 2), không mang ý chê
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a sweep change
a sweeping change
Trước danh từ cần tính từ sweeping.
- 2
She sweeped the floor.
She swept the floor.
Sweep là động từ bất quy tắc: sweep – swept – swept.
- 3
make sweeping changes in the exam
make sweeping changes to the exam
Thường dùng changes to + sth (hoặc in), to tự nhiên hơn khi nói về hệ thống, quy định.
Tự đặt câu với sweeping
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
