Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

swerve

uk/swɜːv/us/swɝːv/

Swerve là động từ, nghĩa là ngoặt gấp, đánh lái đột ngột sang một bên để tránh cái gì. Hay đi với “to avoid”.

Nghĩa của swerve

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐÁNH LÁI GẤPC1[I]

    ngoặt gấp, lạng sang một bên

    Đột ngột đổi hướng, thường để tránh va vào thứ gì đó.

    to change direction suddenly, especially to avoid hitting something

    • The driver swerved to avoid a dog in the road.Tài xế đánh lái gấp để tránh con chó trên đường.
    • The bus swerved and hit a tree.Xe buýt ngoặt gấp rồi đâm vào cây.
    • A motorbike suddenly swerved in front of us.Một chiếc xe máy bỗng lạng ngang trước mặt tụi mình.
  2. 2
    BÓNG ĐI CONG[I, T]

    (bóng) đi cong, đổi hướng

    Quả bóng bay cong trên không, hoặc cầu thủ sút cho bóng đi cong.

    (of a ball) to move in a curve through the air

    • His free kick swerved into the top corner.Cú đá phạt của cậu ấy đi cong vào góc cao khung thành.
  3. 3
    CÚ NGOẶTdanh từ[C]

    cú ngoặt, cú lạng

    Hành động đổi hướng đột ngột.

    a sudden change of direction

    • The car made a sudden swerve to the left.Chiếc xe bất ngờ ngoặt sang trái.

Swerve đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

swerve + trạng từ

  • swerve sharplyngoặt gấp
  • swerve suddenlyđột ngột đánh lái
  • swerve wildlylạng lách loạn xạ

cụm thường gặp

  • swerve to avoid sthđánh lái để tránh
  • swerve off the roadlao khỏi đường
  • swerve into the other lanelấn sang làn bên kia

Swerve đi với giới từ gì?

  • swerve to avoid + sthđánh lái để tránh

    She swerved to avoid a cyclist.

  • swerve into / across + sthlao sang, ngoặt vào

    The truck swerved across the road.

  • swerve off + sthlao khỏi

    The car swerved off the road.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • swerveđộng từ

    ngoặt gấp

  • swervedanh từ

    cú ngoặt

    He made a quick swerve.

  • unswervingtính từ

    kiên định, không lay chuyển

    She has unswerving loyalty to her friends.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • veerđổi hướng, có thể từ từ hơn swerve
  • turnrẽ, từ chung chung
  • dodgené nhanh, hay dùng cho người

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The car swerved for avoid the dog.

    The car swerved to avoid the dog.

    Chỉ mục đích dùng to + động từ, không dùng “for”.

  2. 2

    swirved

    swerved

    Viết là e-r: swerve, swerved.

Tự đặt câu với swerve

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Swerve trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The taxi driver ______ to avoid hitting a child who ran into the road.

Câu 2The car swerved ______ the road and crashed into a fence.

Câu 3Her ______ support helped her brother through hard times.

Học tiếp

Lưu swerve vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena