Nghĩa của dodge
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NÉC1[T, I]
né, tránh, lách
Di chuyển thật nhanh sang bên để tránh bị đánh trúng hoặc va vào.
to move quickly to avoid being hit by something
- Nam dodged the ball and it hit the wall.Nam né quả bóng, bóng đập vào tường.
- We had to dodge motorbikes to cross the street.Bọn mình phải lách giữa dòng xe máy để qua đường.
- The cat dodged under the table.Con mèo lủi xuống gầm bàn.
- 2LẨN TRÁNHC1[T]
lẩn tránh, né tránh
Cố tránh làm việc gì, trả lời gì hoặc gặp ai một cách không trung thực.
to avoid something or someone, often in a dishonest way
- The minister dodged the reporter's question.Ông bộ trưởng né câu hỏi của phóng viên.
- He tried to dodge paying taxes.Ông ta tìm cách trốn thuế.
- 3MÁNH TRỐNdanh từthân mật, Anh-Anh[C]
mánh lới, mẹo trốn
Cách khôn lỏi để tránh luật hay tránh trả tiền.
a clever, often dishonest way of avoiding something
- It's just a tax dodge.Đó chỉ là một mánh trốn thuế.
Dodge đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
dodge + danh từ
- dodge a ball / punchné bóng / cú đấm
- dodge the questionné câu hỏi
- dodge trafficlách qua dòng xe
- dodge responsibilitytrốn tránh trách nhiệm
cụm cố định
- dodge a bulletthoát nạn trong gang tấc
- tax dodgemánh trốn thuế
- dodgeballbóng né
Dodge đi với giới từ gì?
- dodge behind / under / intoné ra sau / xuống dưới / vào
She dodged behind a tree.
- dodge out of + sthtrốn khỏi việc gì
He dodged out of the cleaning.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
dodge from the ball
dodge the ball
Dodge là ngoại động từ, không cần from.
- 2
He dodged to answer.
He dodged answering.
Sau dodge dùng V-ing hoặc danh từ.
Tự đặt câu với dodge
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
