Nghĩa của dodger
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI TRỐN TRÁNHC1chê bai[C] (thường trong danh từ ghép)
kẻ trốn tránh (nghĩa vụ, tiền…)
Người khéo léo né tránh việc mình phải làm hay tiền mình phải trả, như thuế, vé, nghĩa vụ quân sự.
someone who avoids something they should do or pay, especially by being dishonest
- The government is trying to catch tax dodgers.Chính phủ đang tìm cách bắt những kẻ trốn thuế.
- Fare dodgers will be fined 500,000 dong.Ai trốn vé sẽ bị phạt 500.000 đồng.
- He was called a draft dodger for avoiding military service.Anh ta bị gọi là kẻ trốn nghĩa vụ quân sự.
- 2KẺ LẮM MÁNHthân mật, Anh-Anh, hơi cũ[C]
kẻ lắm mánh khóe, láu cá
Người hay dùng mánh để lừa người khác hoặc thoát trách nhiệm.
a clever person who tricks people
- The Artful Dodger is a famous young thief in “Oliver Twist”.Artful Dodger là tên trộm nhí nổi tiếng trong “Oliver Twist”.
Dodger đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ + dodger
- tax dodgerkẻ trốn thuế
- fare dodgerkẻ trốn vé
- draft dodgerkẻ trốn quân dịch
- work dodgerkẻ trốn việc
động từ + dodger
- catch dodgersbắt kẻ trốn
- crack down on dodgerstrấn áp kẻ trốn tránh
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
tax dodge (chỉ người)
tax dodger
Dodge là mánh khóe; người trốn thuế là dodger.
- 2
He dodgered the question.
He dodged the question.
Động từ là dodge, dodger chỉ là danh từ.
- 3
doger
dodger
Chính tả: có “dg”.
Tự đặt câu với dodger
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
