Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

swipe

uk/swaɪp/us/swaɪp/

Swipe là động từ nghĩa là vuốt (màn hình điện thoại), quẹt (thẻ qua máy đọc), hoặc vung tay đánh; thân mật còn có nghĩa là “chôm, thó” (ăn cắp). Cũng là danh từ chỉ cú vuốt, cú quẹt.

Nghĩa của swipe

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VUỐT MÀN HÌNHB2[I, T] · swipe left / right / up

    vuốt (màn hình)

    Lướt ngón tay trên màn hình cảm ứng để chuyển trang, mở khóa hoặc xem tiếp.

    to move your finger across a touch screen

    • Swipe up to unlock your phone.Vuốt lên để mở khóa điện thoại.
    • Linh swiped through the photos from the trip.Linh vuốt xem hết ảnh chuyến đi.
    • Swipe left to delete the message.Vuốt sang trái để xóa tin nhắn.
  2. 2
    QUẸT THẺB2[T]

    quẹt (thẻ)

    Kéo thẻ qua máy đọc để thanh toán hoặc ra vào cửa.

    to pass a card through a machine that reads it

    • Swipe your student card to enter the library.Quẹt thẻ học sinh để vào thư viện.
  3. 3
    VUNG ĐÁNHC1[I, T] · swipe at sb/sth

    vung tay đánh, quạt

    Vung tay hoặc vật gì để đánh, thường không trúng.

    to try to hit someone or something with a swinging movement

    • The cat swiped at the toy mouse.Con mèo vung chân vồ con chuột đồ chơi.
  4. 4
    ĂN CẮPthân mật[T]

    thó, chôm

    Lấy trộm thứ gì nhỏ, nhanh và lén.

    to steal something

    • Someone swiped my pen during the test!Đứa nào thó mất bút của mình trong giờ kiểm tra rồi!
  5. 5
    CHỈ TRÍCHdanh từthân mậttake a swipe at sb/sth

    lời chỉ trích, đá xoáy (take a swipe at)

    Lời chê bai, chỉ trích ai đó, nhất là nói bóng gió.

    a criticism of someone

    • The singer took a swipe at her ex in the new song.Nữ ca sĩ đá xoáy người yêu cũ trong bài hát mới.

Swipe đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

swipe + hướng

  • swipe left / rightvuốt trái / phải
  • swipe up / downvuốt lên / xuống
  • swipe throughvuốt xem lướt

swipe + danh từ

  • swipe a cardquẹt thẻ
  • swipe the screenvuốt màn hình
  • swipe cardthẻ từ

cụm cố định

  • take a swipe atchỉ trích, đá xoáy
  • with a swipe ofvới một cú vuốt / quẹt

Swipe đi với giới từ gì?

  • swipe at + ai / cái gìvung tay đánh

    The bear swiped at the hunter.

  • take a swipe at + aichỉ trích ai

    The newspaper took a swipe at the mayor.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • swipeđộng từ

    vuốt; quẹt

  • swipedanh từ

    cú vuốt; cú quẹt; lời chỉ trích

    with one swipe

  • swiperdanh từ

    kẻ chôm đồ (thân mật)

    the swiper of my lunch

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • slidetrượt, lướt
  • scrollcuộn (trang)
  • tapchạm nhẹ
  • steal / nickăn cắp (nick: Anh-Anh, thân mật)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    swipe the card through on the machine

    swipe the card through the machine

    Không dùng thêm “on”.

  2. 2

    swip

    swipe

    Chính tả: có e ở cuối.

  3. 3

    swipe on the left

    swipe left

    Chỉ hướng dùng trạng từ trực tiếp, không cần giới từ.

Tự đặt câu với swipe

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Swipe trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1To see the next photo, just ______ left.

Câu 2Please ______ your card at the gate to enter the building.

Câu 3In his speech, the minister took a ______ at his political rivals.

Học tiếp

Lưu swipe vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena