Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

sync

uk/sɪŋk/us/sɪŋk/

Sync là dạng rút gọn thân mật của synchronize/synchronization, nghĩa là đồng bộ, khớp nhau. Hay dùng trong cụm “in sync” (khớp nhau) và “out of sync” (lệch nhau); làm động từ là đồng bộ dữ liệu.

Nghĩa của sync

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHỚP NHAUC1thân mật[U] in sync / out of sync

    sự đồng bộ, sự khớp nhau

    Trạng thái hai hay nhiều thứ diễn ra cùng lúc, cùng nhịp, khớp với nhau.

    the state of happening at the same time or moving together

    • The sound and the picture are out of sync.Tiếng với hình bị lệch nhau.
    • The dancers moved perfectly in sync.Các vũ công nhảy đều tăm tắp.
    • Our ideas are totally in sync.Ý tưởng của tụi mình hợp nhau ghê.
  2. 2
    ĐỒNG BỘ DỮ LIỆUđộng từB2tin học[T, I] sync something with something

    đồng bộ (hóa)

    Làm cho dữ liệu trên hai thiết bị giống hệt nhau.

    to make the data on two devices the same

    • Sync your phone with your laptop to back up your photos.Đồng bộ điện thoại với laptop để sao lưu ảnh.
    • My calendar syncs automatically.Lịch của mình tự đồng bộ.
  3. 3
    HÒA HỢPcụm từC1thân mậtin sync with somebody/something

    hòa hợp, ăn ý với

    Hiểu nhau, cùng suy nghĩ và hành động ăn khớp với ai.

    in agreement with someone; working well together

    • The new teacher isn't in sync with the students yet.Thầy mới chưa ăn ý với học sinh lắm.

Sync đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • in synckhớp, ăn ý
  • out of synclệch, không khớp
  • lip synchát nhép
  • in sync withhòa hợp với

động từ (sync) + tân ngữ

  • sync your devicesđồng bộ thiết bị
  • sync contacts / filesđồng bộ danh bạ / tệp
  • sync to the cloudđồng bộ lên đám mây

Sync đi với giới từ gì?

  • in sync with + ai/cái gìkhớp với

    Your watch is in sync with your phone.

  • sync something with + thiết bịđồng bộ với

    Sync your notes with your tablet.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • syncdanh từ

    sự đồng bộ

  • syncđộng từ

    đồng bộ

    It syncs every hour.

  • synchronize / synchroniseđộng từ

    đồng bộ hóa (dạng đầy đủ)

    Synchronize your watches.

  • sự đồng bộ hóa

    data synchronization

  • synchronizedtính từ

    đồng bộ, đồng đều

    synchronized swimming

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    out of sink

    out of sync

    Sink là bồn rửa; đồng bộ viết sync.

  2. 2

    Sync your phone to your laptop with.

    Sync your phone with your laptop.

    Cấu trúc: sync A with B.

  3. 3

    synchronize swimming

    synchronized swimming

    Môn bơi nghệ thuật dùng tính từ synchronized.

Tự đặt câu với sync

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sync trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The video looks strange because the sound is out of ______.

Câu 2Remember to ______ your files with the cloud before you change phones.

Câu 3The singer was accused of lip-______ during the live show.

Học tiếp

Lưu sync vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena