Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

coordinate

uk/kəʊˈɔː.dɪ.neɪt/us/koʊˈɔːr.dən.eɪt/

Coordinate là động từ, nghĩa là điều phối, phối hợp (để mọi người, mọi việc ăn khớp với nhau). Là danh từ (coordinates /kəʊˈɔː.dɪ.nəts/), nghĩa là tọa độ.

Nghĩa của coordinate

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐIỀU PHỐIC1[T, I] · coordinate with sb

    điều phối, phối hợp, sắp xếp

    Tổ chức các người hoặc các phần việc khác nhau để chúng cùng hoạt động ăn khớp.

    to organize people or things so they work well together

    • Ms Hoa coordinates all the school's English activities.Cô Hoa điều phối mọi hoạt động tiếng Anh của trường.
    • Police coordinated with the fire service during the rescue.Công an phối hợp với cứu hỏa trong vụ cứu nạn.
    • We need to coordinate our plans for the class trip.Bọn mình cần thống nhất kế hoạch cho chuyến đi của lớp.
  2. 2
    PHỐI HỢP CƠ THỂC1[T]

    phối hợp (động tác)

    Điều khiển các bộ phận cơ thể cử động nhịp nhàng.

    to make parts of your body move well together

    • Young children can't always coordinate their movements.Trẻ nhỏ chưa phải lúc nào cũng phối hợp động tác nhịp nhàng.
  3. 3
    PHỐI MÀUC2[T, I] · coordinate with sth

    phối (màu, đồ)

    Kết hợp màu sắc, quần áo cho hợp nhau.

    to look good together

    • Her bag coordinates with her shoes.Túi của chị ấy hợp tông với giày.
  4. 4
    TỌA ĐỘdanh từC1chuyên ngành[C, usually plural]

    tọa độ

    Các con số xác định vị trí một điểm trên bản đồ hoặc đồ thị.

    numbers that show an exact position on a map or graph

    • Enter the GPS coordinates into your phone.Nhập tọa độ GPS vào điện thoại.

Coordinate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

coordinate + danh từ

  • coordinate effortsphối hợp nỗ lực
  • coordinate activitiesđiều phối hoạt động
  • coordinate a projectđiều phối dự án
  • coordinate a responsephối hợp ứng phó

trạng từ + coordinate

  • closely coordinatephối hợp chặt chẽ
  • well coordinatedphối hợp nhịp nhàng
  • poorly coordinatedphối hợp kém

Coordinate đi với giới từ gì?

  • coordinate with + sbphối hợp với ai

    The school coordinates with local hospitals.

  • coordinate sth between A and Bđiều phối giữa A và B

    coordinate work between teams

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • coordinateđộng từ

    điều phối

  • coordinationdanh từ

    sự phối hợp

    hand-eye coordination

  • coordinatordanh từ

    người điều phối

    event coordinator

  • coordinatedtính từ

    nhịp nhàng, ăn khớp

    a coordinated attack

  • uncoordinatedtính từ

    vụng về, không phối hợp

    uncoordinated movements

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    coordinate together with

    coordinate with

    Coordinate đã mang nghĩa “cùng nhau”, không cần together.

  2. 2

    She has good coordinate.

    She has good coordination.

    Sau good cần danh từ coordination.

  3. 3

    cordinate

    coordinate

    Hai chữ o: co-ordinate.

Tự đặt câu với coordinate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Coordinate trong đề thi

26/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Playing table tennis improves hand-eye ______.

Câu 2Ms Lan works as an event ______ for a big hotel.

Câu 3The rescue teams ______ closely with each other.

Học tiếp

Lưu coordinate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena