Nghĩa của tasteless
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NHẠT, KHÔNG VỊB2
nhạt, vô vị
Đồ ăn, thức uống không có vị hoặc vị rất nhạt.
having no flavour
- The hospital food was cold and tasteless.Cơm bệnh viện vừa nguội vừa nhạt.
- Water is tasteless and colourless.Nước không có vị và không có màu.
- These tomatoes look nice but they're tasteless.Cà chua trông đẹp nhưng ăn nhạt thếch.
- 2KHIẾM NHÃ, VÔ DUYÊNC1
khiếm nhã, thiếu tế nhị, thô
Lời nói, câu đùa, hành động dễ làm người khác khó chịu, thiếu tôn trọng.
likely to offend people; showing poor judgement
- Making jokes about the accident was really tasteless.Đùa về vụ tai nạn thật là vô duyên.
- He made a tasteless comment about her weight.Anh ta buông một câu khiếm nhã về cân nặng của cô ấy.
- 3XẤU, KHÔNG CÓ GUC1
lòe loẹt, thiếu thẩm mỹ
Đồ trang trí, quần áo xấu, rẻ tiền, không có gu.
ugly or cheap-looking; showing bad style
- The hotel was full of tasteless gold furniture.Khách sạn đầy đồ nội thất mạ vàng lòe loẹt.
Tasteless đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
X + danh từ
- tasteless jokecâu đùa vô duyên
- tasteless remark / commentlời nhận xét khiếm nhã
- tasteless foodđồ ăn nhạt
- tasteless decorcách trang trí thiếu thẩm mỹ
trạng từ + X
- completely tastelesshoàn toàn không vị
- rather tastelesskhá vô duyên
- deeply tastelesscực kỳ khiếm nhã
Tasteless đi với giới từ gì?
- it is tasteless to + Vthật vô duyên khi làm gì
It's tasteless to laugh at someone's misfortune.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- tastedanh từ
vị; gu thẩm mỹ
She has good taste in music.
- tasteđộng từ
có vị; nếm
This soup tastes great.
- tastytính từ
ngon
The noodles were really tasty.
- tastefultính từ
trang nhã, có gu
Her flat is decorated in a tasteful way.
- tastefullytrạng từ
một cách trang nhã
The room was tastefully decorated.
- tastelesslytrạng từ
một cách khiếm nhã / lòe loẹt
He tastelessly joked about the funeral.
- tastelessnessdanh từ
sự vô vị; sự khiếm nhã
The tastelessness of the advert shocked viewers.
- tastelesstính từ
nhạt; khiếm nhã
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The food is tasteful.
The food is tasty.
Tasteful là có gu thẩm mỹ, ngon là tasty.
- 2
His joke was very tasty.
His joke was very tasteless.
Câu đùa vô duyên dùng tasteless.
- 3
tastless
tasteless
Giữ chữ e của taste: taste + less.
Tự đặt câu với tasteless
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
