Thành ngữ · B1

tell the difference

ukus

Tell the difference (between A and B) nghĩa là phân biệt được, nhận ra chỗ khác nhau. Hay đi với can/can't; tell ở đây là nhận biết, không phải kể.

Tell the difference nghĩa là gì?

  1. 1
    PHÂN BIỆTB1tell the difference (between A and B)

    phân biệt, nhận ra sự khác biệt

    Thấy được hai thứ khác nhau ở điểm nào, nhất là khi chúng trông hay nghe rất giống nhau.

    to be able to see or hear how two things are different

    • Can you tell the difference between these two songs?Em có nghe ra hai bài hát này khác nhau chỗ nào không?
    • My grandma can't tell the difference between Coke and Pepsi.Bà mình không phân biệt được Coca với Pepsi.
    • The fake watch looks so real that nobody can tell the difference.Chiếc đồng hồ giả trông y thật, chẳng ai phân biệt được.

Đồng nghĩa, trái nghĩa

Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.

  • distinguish (between)Một từ, phân biệt, trang trọng hơn.
  • tell A and B apartPhân biệt hai thứ, tân ngữ đứng giữa.
  • differentiatePhân biệt, trang trọng.
  • trái nghĩa: confuse / mix upNhầm lẫn.

Dễ nhầm với

Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.

  • tell apart

    Cùng nghĩa nhưng cấu trúc khác: tell A and B apart.

  • make a difference

    Tạo ra sự khác biệt, có tác động.

  • tell the truth

    Nói sự thật.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.

  1. 1

    I can't say the difference between them.

    I can't tell the difference between them.

    Phân biệt dùng động từ tell, không dùng say.

  2. 2

    Can you tell the difference among A and B?

    Can you tell the difference between A and B?

    Hai thứ thì dùng between.

  3. 3

    She can't tell difference.

    She can't tell the difference.

    Không bỏ mạo từ the.

Tự đặt câu với tell the difference

Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1These two shades of blue are so similar that I can't ______.

Câu 2Chọn từ gần nghĩa nhất với phần gạch chân: Young children often can't tell the difference between right and wrong.

Câu 3Tìm lỗi sai: Only an expert (A) can (B) say the difference (C) between real and (D) fake paintings.

Học tiếp

Lưu tell the difference vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena

Thành ngữ khác với difference

Học cùng