Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

temptress

uk/ˈtemp.trəs/us/ˈtemp.trəs/

Temptress là danh từ đếm được, chỉ người phụ nữ quyến rũ, cám dỗ đàn ông, hay gặp trong văn chương, phim ảnh. Từ hơi cũ và mang màu sắc kịch tính.

Nghĩa của temptress

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI ĐÀN BÀ QUYẾN RŨC2văn chương, hơi cũ[C]

    người đàn bà quyến rũ, nữ yêu tinh cám dỗ

    Người phụ nữ dùng sức hấp dẫn để quyến rũ, dụ dỗ đàn ông.

    a woman who tries to attract men, often in a dangerous way

    • In the film, she plays a beautiful temptress.Trong phim, cô ấy đóng vai một người đàn bà quyến rũ đầy cám dỗ.
    • Old legends often describe the fox spirit as a temptress.Truyền thuyết xưa hay tả hồ ly tinh là kẻ quyến rũ đàn ông.
    • The story is about a temptress who ruins a king.Câu chuyện kể về một mỹ nhân cám dỗ làm vua thân bại danh liệt.
  2. 2
    THỨ HẤP DẪN (NÓI ĐÙA)hài hước

    thứ cám dỗ

    Dùng vui để chỉ thứ gì đó rất hấp dẫn khó cưỡng.

    something that is hard to resist (humorous)

    • That chocolate cake is a real temptress.Cái bánh sô-cô-la đó đúng là cám dỗ khó cưỡng.

Temptress đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + temptress

  • a beautiful temptressmỹ nhân cám dỗ
  • a dangerous temptressngười đàn bà quyến rũ nguy hiểm
  • a seductive temptressngười đàn bà đầy khêu gợi

động từ + temptress

  • play a temptressđóng vai người đàn bà cám dỗ
  • be portrayed as a temptressbị khắc họa là kẻ quyến rũ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • temptressdanh từ

    người đàn bà cám dỗ

  • temptđộng từ

    cám dỗ, dụ dỗ

    Don't tempt me with ice cream!

  • temptationdanh từ

    sự cám dỗ

    I couldn't resist the temptation.

  • temptingtính từ

    hấp dẫn, hấp dẫn khó cưỡng

    That offer is very tempting.

  • tempterdanh từ

    kẻ cám dỗ (nam)

    The tempter offered him money.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • seductressngười đàn bà quyến rũ, nhấn vào chuyện tình dục
  • femme fatalengười đàn bà đẹp nguy hiểm, hay dùng trong phim
  • sirennàng tiên cá dụ dỗ; người đàn bà quyến rũ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She is a tempting.

    She is a temptress.

    Tempting là tính từ; người là temptress.

  2. 2

    temptess

    temptress

    Đừng quên chữ r: tempt-ress.

Tự đặt câu với temptress

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Temptress trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the old story, the queen was described as a ______ who led the king astray.

Câu 2I tried to resist the ______ to eat the last cake.

Câu 3The offer of a free phone was very ______.

Học tiếp

Lưu temptress vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena