Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

tepid

uk/ˈtep.ɪd/us/ˈtep.ɪd/

Tepid là tính từ, nghĩa là âm ấm, hơi ấm (nước, đồ uống), thường mang ý không đủ nóng. Nghĩa bóng: hờ hững, thiếu nhiệt tình (tepid response).

Nghĩa của tepid

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ÂM ẤMC2

    âm ấm, nguội nguội

    Hơi ấm, không nóng cũng không lạnh; hay dùng khi thứ đáng ra phải nóng hoặc lạnh.

    slightly warm, sometimes in an unpleasant way

    • The tea had gone tepid while I was on the phone.Mình nghe điện thoại xong thì trà nguội mất rồi.
    • Wash the baby in tepid water.Tắm cho em bé bằng nước âm ấm.
    • Nobody wants a tepid shower in winter.Mùa đông chẳng ai muốn tắm nước lưng lưng ấm.
  2. 2
    HỜ HỮNGC2

    hờ hững, nhạt nhẽo, thiếu nhiệt tình

    Không hào hứng, không mạnh mẽ.

    not enthusiastic

    • The new phone got a tepid response from reviewers.Mẫu điện thoại mới nhận phản hồi nhạt nhẽo từ giới đánh giá.

Tepid đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tepid + danh từ

  • tepid waternước âm ấm
  • tepid tea / coffeetrà / cà phê nguội
  • tepid response / reactionphản ứng hờ hững
  • tepid support / applauseủng hộ / vỗ tay hời hợt

động từ + tepid

  • go / grow tepidnguội đi
  • remain tepidvẫn hờ hững

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tepidtính từ

    âm ấm; hờ hững

  • tepidlytrạng từ

    một cách hờ hững

    The crowd clapped tepidly.

  • tepiditydanh từ

    sự âm ấm; sự hờ hững

    the tepidity of the response

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • lukewarmâm ấm; hờ hững (thông dụng hơn)
  • warmấm (dễ chịu)
  • half-heartedthiếu nhiệt tình
  • trái nghĩa: enthusiastichào hứng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    tepit

    tepid

    Tận cùng là d.

  2. 2

    The audience clapped tepid.

    The audience clapped tepidly.

    Bổ nghĩa động từ cần trạng từ tepidly.

Tự đặt câu với tepid

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tepid trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The proposal received only ______ support from the teachers.

Câu 2The word closest in meaning to “tepid” is ______.

Câu 3The crowd clapped ______ after the boring speech.

Học tiếp

Lưu tepid vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena