Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

thimbleful

uk/ˈθɪm.bəl.fʊl/us/ˈθɪm.bəl.fʊl/

Thimbleful là danh từ đếm được, nghĩa là một lượng chất lỏng rất nhỏ, chỉ bằng cái đê khâu (thimble). Hay dùng nói vui: a thimbleful of wine/milk.

Nghĩa của thimbleful

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MỘT CHÚT XÍUC2thân mật[C] + of

    một chút xíu, một ngụm nhỏ (chất lỏng)

    Một lượng rất nhỏ, thường là đồ uống, ít đến mức như chỉ đủ một cái đê khâu.

    a very small amount of liquid

    • Grandpa only drinks a thimbleful of rice wine at Tết.Tết ông chỉ uống một chút xíu rượu.
    • Add a thimbleful of fish sauce to the soup.Cho một tí xíu nước mắm vào canh.
    • The baby only drank a thimbleful of milk.Em bé chỉ uống được một ngụm sữa bé tí.
  2. 2
    LƯỢNG RẤT ÍTC2a thimbleful of + danh từ không đếm được

    rất ít (nghĩa bóng)

    Dùng nghĩa bóng để chỉ một lượng rất ít của cái gì đó trừu tượng.

    a very small amount of anything

    • He doesn't have a thimbleful of patience.Anh ta không có lấy một chút kiên nhẫn.

Thimbleful đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

a thimbleful of + danh từ

  • a thimbleful of winemột chút rượu
  • a thimbleful of milkmột chút sữa
  • a thimbleful of watermột ngụm nước bé tí
  • a thimbleful of sensemột chút hiểu biết

Thimbleful đi với giới từ gì?

  • a thimbleful of + cái gìmột chút xíu cái gì

    Just a thimbleful of sugar, please.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • thimbledanh từ

    cái đê khâu

    Grandma wears a thimble when she sews.

  • thimblefuldanh từ

    lượng bằng một đê, chút xíu

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • dropgiọt, chút; dùng phổ biến hơn
  • sipngụm nhỏ
  • dashmột chút (gia vị, chất lỏng) cho vào món ăn
  • trái nghĩa: bucketfulcả xô, lượng rất nhiều

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a thimbleful wine

    a thimbleful of wine

    Cần of sau thimbleful.

  2. 2

    two thimblesful

    two thimblefuls

    Số nhiều thông dụng thêm -s ở cuối: thimblefuls.

Tự đặt câu với thimbleful

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Thimbleful trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Just add a thimbleful ______ vinegar to the salad.

Câu 2A “thimbleful” of water is ______.

Câu 3Grandma puts a ______ on her finger when she sews.

Học tiếp

Lưu thimbleful vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena