Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

dash

uk/dæʃ/us/dæʃ/

Dash là động từ và danh từ: lao đi, chạy vội; cú chạy nhanh; một chút xíu (a dash of salt); dấu gạch ngang. Dash hopes nghĩa là dập tắt hy vọng.

Nghĩa của dash

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LAO ĐI, CHẠY VỘIB2[I] + trạng từ/giới từ

    lao đi, chạy vội, phóng

    Đi hoặc chạy rất nhanh, vội vàng.

    to go somewhere quickly

    • Nam dashed out of the house to catch the bus.Nam lao ra khỏi nhà cho kịp xe buýt.
    • I must dash, I'm late for class.Mình phải đi gấp đây, muộn học rồi.
    • She dashed across the road without looking.Bạn ấy lao qua đường mà chẳng nhìn.
  2. 2
    CÚ CHẠY NHANHdanh từB2[C, usually sing.]

    sự lao nhanh; cuộc chạy nước rút

    Lần chạy, đi rất nhanh; cũng là cuộc chạy cự ly ngắn.

    a quick run; a short running race

    • We made a dash for the shelter when it started raining.Trời đổ mưa, bọn mình chạy vội vào chỗ trú.
    • He won the 100-metre dash.Anh ấy thắng nội dung chạy 100 mét.
  3. 3
    MỘT CHÚTdanh từC1[C] · a dash of sth

    một chút, một ít

    Lượng rất nhỏ, nhất là chất lỏng trong nấu ăn.

    a small amount of something added to something else

    • Add a dash of lemon juice to the sauce.Thêm chút nước chanh vào nước sốt.
  4. 4
    DẤU GẠCH NGANGdanh từB2[C]

    dấu gạch ngang (—)

    Dấu câu dài hơn dấu gạch nối, dùng để tách ý.

    a punctuation mark (—)

    • Use a dash to add extra information.Dùng dấu gạch ngang để thêm thông tin phụ.
  5. 5
    DẬP TẮT HY VỌNGC1[T] · dash sb's hopes

    làm tan vỡ, dập tắt

    Làm cho hy vọng của ai tan biến.

    to destroy someone's hopes

    • The injury dashed his hopes of playing in the final.Chấn thương dập tắt hy vọng đá chung kết của anh ấy.

Dash đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • make a dash forchạy vội tới
  • I must dashmình phải đi gấp
  • dash sb's hopesdập tắt hy vọng
  • a dash ofmột chút

dash + giới từ

  • dash outlao ra
  • dash offđi vội; viết vội
  • dash intolao vào
  • dash acrosslao qua

Dash đi với giới từ gì?

  • dash to + nơilao tới đâu

    She dashed to the station.

  • make a dash for + nơichạy vội tới

    They made a dash for the exit.

  • a dash of + chấtmột chút

    a dash of milk

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • dashđộng từ

    lao đi; dập tắt

  • dashdanh từ

    cú lao; một chút; dấu gạch ngang

  • dashingtính từ

    bảnh bao, hào hoa

    a dashing young man

  • dashboarddanh từ

    bảng điều khiển xe; trang tổng quan

    Check the dashboard.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rushvội vàng, thông dụng
  • hurryvội
  • sprintchạy nước rút
  • hyphendấu gạch nối (ngắn hơn dash)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I dashed to home.

    I dashed home.

    Home làm trạng từ, không cần to.

  2. 2

    Add a dash salt.

    Add a dash of salt.

    A dash of + danh từ.

Tự đặt câu với dash

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dash trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The rain started, so we made a ______ for the bus stop.

Câu 2The bad result ______ her hopes of getting into university.

Câu 3He looked very ______ in his new suit.

Học tiếp

Lưu dash vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena