Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

throughput

uk/ˈθruː.pʊt/us/ˈθruː.pʊt/

Throughput là danh từ (thường không đếm được), chỉ lượng công việc, hàng hóa, dữ liệu hay người được xử lý trong một khoảng thời gian. Hay gặp trong kinh tế, sản xuất và công nghệ thông tin.

Nghĩa của throughput

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SẢN LƯỢNG XỬ LÝC2chuyên ngành[U, C]

    lượng xử lý, công suất (trong một thời gian)

    Số lượng hàng, người hay việc mà một nhà máy, cảng, sân bay… xử lý được trong một khoảng thời gian.

    the amount of work, goods or people that is dealt with in a period of time

    • The new machines doubled the factory's throughput.Máy móc mới giúp sản lượng của nhà máy tăng gấp đôi.
    • The port's throughput reached 10 million containers last year.Năm ngoái, lượng hàng thông qua cảng đạt 10 triệu container.
    • The hospital needs to increase patient throughput in the emergency room.Bệnh viện cần tăng số bệnh nhân được xử lý ở phòng cấp cứu.
  2. 2
    DỮ LIỆUtin học[U]

    thông lượng (dữ liệu)

    Lượng dữ liệu thực sự truyền qua mạng hay được máy tính xử lý trong một giây.

    the amount of data that a network or computer can process in a given time

    • The new router offers higher throughput than the old one.Bộ phát Wi-Fi mới có thông lượng cao hơn bộ cũ.

Throughput đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + throughput

  • increase / boost throughputtăng công suất xử lý
  • improve throughputcải thiện thông lượng
  • measure throughputđo thông lượng
  • handle a throughput ofxử lý được lượng

tính từ / danh từ + throughput

  • high / low throughputthông lượng cao / thấp
  • data throughputthông lượng dữ liệu
  • annual throughputlượng xử lý hằng năm
  • passenger throughputlượng hành khách thông qua

Throughput đi với giới từ gì?

  • throughput of + số lượnglượng xử lý là

    a throughput of 500 cars a day

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • throughputdanh từ

    lượng xử lý; thông lượng

  • inputdanh từ

    đầu vào

    data input

  • outputdanh từ

    đầu ra; sản lượng

    The factory's output rose.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • outputsản lượng đầu ra, nhấn mạnh thứ được làm ra
  • capacitycông suất tối đa, khả năng chứa
  • bandwidthbăng thông, mức tối đa lý thuyết của mạng
  • productivitynăng suất, gắn với hiệu quả làm việc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    through put

    throughput

    Viết liền thành một từ.

  2. 2

    The factory has many throughputs.

    The factory has a high throughput.

    Thường dùng như danh từ không đếm được, đi với high/low.

Tự đặt câu với throughput

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Throughput trong đề thi

20/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2019 và 2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · input là một phương án nhiễu

“insignificant as these services require almost no human labour to produce present whether or not human effort is involved in creating these services calculated based on the direct financial input provided for natural …”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · output là một phương án nhiễu

“There is an increase in chemical wastage and crop output though fewer resources are used for the indicated land area.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · output là một phương án nhiễu

“The USA's total e-waste output amounts to 70,000 tons per year.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · input nằm trong bài đọc, đề bài

“The Sophia Intelligence Collective, which is a combination of AI and human input, and other sophisticated perception techniques enable Sophia to recognise human faces and identify human emotions and gestures.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The airport increased its passenger ______ by adding a new terminal.

Câu 2The new system can handle a ______ of 2,000 orders an hour.

Câu 3In networking, throughput means ______.

Học tiếp

Lưu throughput vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena