Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · B1

thumb

uk/θʌm/us/θʌm/

Thumb là danh từ đếm được, nghĩa là ngón tay cái. Chữ b cuối câm, đọc /θʌm/. Làm động từ, thumb through nghĩa là lật giở nhanh sách vở.

Nghĩa của thumb

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGÓN TAYB1[C]

    ngón tay cái

    Ngón ngắn và to nhất ở bàn tay, tách riêng với bốn ngón kia.

    the short thick finger on the side of your hand

    • The baby is sucking her thumb.Em bé đang mút ngón tay cái.
    • Mai cut her thumb while cooking.Mai bị đứt ngón cái lúc nấu ăn.
    • He types really fast with his thumbs.Cậu ấy gõ điện thoại bằng hai ngón cái nhanh cực.
  2. 2
    KHEN / CHÊcụm từB2thân mậtthumbs up / thumbs down

    giơ ngón cái (khen), chỉ ngón cái xuống (chê)

    Cử chỉ hoặc ý nói đồng ý, khen ngợi; hoặc phản đối, chê.

    a sign of approval or disapproval

    • The boss gave our plan the thumbs up.Sếp đồng ý với kế hoạch của bọn mình.
    • The new film got a big thumbs down from critics.Bộ phim mới bị giới phê bình chê thẳng thừng.
  3. 3
    LẬT GIỞđộng từC1thumb through sth [I]

    lật giở, giở nhanh

    Giở nhanh qua các trang sách, tạp chí mà không đọc kỹ.

    to turn the pages of a book quickly

    • She thumbed through a magazine while she waited.Cô ấy giở lướt cuốn tạp chí trong lúc ngồi chờ.
  4. 4
    QUY TẮCcụm từC1rule of thumb

    quy tắc kinh nghiệm, nguyên tắc chung

    Cách làm dựa trên kinh nghiệm, không chính xác tuyệt đối nhưng dùng được.

    a simple rule based on experience

    • As a rule of thumb, drink eight glasses of water a day.Theo kinh nghiệm chung, mỗi ngày nên uống tám cốc nước.

Thumb đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • give sth a thumbs upđồng ý, khen
  • rule of thumbquy tắc kinh nghiệm
  • be under sb's thumbbị ai nắm đầu, điều khiển
  • have a green thumb (Anh-Mỹ) / green fingers (Anh-Anh)khéo trồng cây
  • stick out like a sore thumblạc lõng, nổi bật kỳ cục

động từ + thumb

  • suck your thumbmút ngón cái
  • hurt / cut your thumblàm đau / đứt ngón cái
  • thumb through a bookgiở lướt cuốn sách

Thumb đi với giới từ gì?

  • thumb through + sách/báogiở lướt

    He thumbed through the dictionary.

  • under sb's thumbbị ai điều khiển

    He's completely under his wife's thumb.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • thumbdanh từ

    ngón cái

  • thumbđộng từ

    giở, lật

    She thumbed through the pages.

  • thumbnaildanh từ

    móng ngón cái; ảnh thu nhỏ

    Click the thumbnail to see the full picture.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • fingerngón tay nói chung
  • toengón chân
  • thumbs upđồng ý, gần nghĩa với approval

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /θʌmb/

    /θʌm/

    Chữ b cuối câm.

  2. 2

    thump

    thumb

    Thump là đấm thình thịch, khác nghĩa.

  3. 3

    My plan got a thumb up.

    My plan got a thumbs up.

    Cụm cố định là “thumbs up” (có s).

Tự đặt câu với thumb

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Thumb trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Trong từ nào chữ b KHÔNG câm?

Câu 2As a rule of ______, you should save 10% of your pocket money.

Câu 3The teacher gave our project a ______ up.

Học tiếp

Lưu thumb vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena

Thành ngữ với thumb