Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

tinged

uk/tɪndʒd/us/tɪndʒd/

Tinged là tính từ (từ động từ tinge), nghĩa là có pha một chút màu, hoặc pha lẫn một chút cảm xúc nào đó. Cấu trúc hay gặp: tinged with + danh từ.

Nghĩa của tinged

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHA CẢM XÚCC2tinged with sth

    pha lẫn, thoáng chút (cảm xúc)

    Có pha một chút cảm xúc hay phẩm chất khác, thường là nhẹ nhàng, khó nói rõ.

    showing a small amount of a particular feeling or quality

    • Graduation day was happy but tinged with sadness.Ngày tốt nghiệp vui nhưng thoáng chút buồn.
    • Her voice was tinged with regret.Giọng chị ấy phảng phất chút tiếc nuối.
    • Their victory was tinged with worry about the injured captain.Chiến thắng của đội vẫn vướng chút lo lắng cho đội trưởng bị chấn thương.
  2. 2
    PHA MÀUC2tinged with + màu · màu-tinged

    nhuốm màu, pha chút màu

    Có một chút màu nào đó trộn vào, không đậm.

    slightly coloured with something

    • The sky was tinged with pink at sunset.Lúc hoàng hôn bầu trời nhuốm hồng.
    • She has dark hair tinged with grey.Bà có mái tóc đen lốm đốm bạc.

Tinged đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tinged with + cảm xúc

  • tinged with sadnesspha chút buồn
  • tinged with regretpha chút tiếc nuối
  • tinged with fearpha chút sợ hãi
  • tinged with humourpha chút hài hước

tinged with + màu

  • tinged with pink / rednhuốm hồng / đỏ
  • tinged with greyđiểm bạc
  • tinged with goldánh vàng

Tinged đi với giới từ gì?

  • tinged with sthpha lẫn / nhuốm cái gì

    Her smile was tinged with sadness.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tingedanh từ

    chút, nét thoáng (màu, cảm xúc)

    There was a tinge of sadness in his voice.

  • tingeđộng từ

    nhuốm, pha

    The sunset tinged the clouds red.

  • tingedtính từ

    pha chút, nhuốm

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • tintednhuốm màu, chỉ dùng cho màu sắc
  • colouredcó màu; bị ảnh hưởng (nghĩa bóng)
  • mixed withpha lẫn, thường ngày
  • touched withphảng phất, văn chương

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    tinged by sadness

    tinged with sadness

    Giới từ đi với tinged là with.

  2. 2

    /tɪŋd/

    /tɪndʒd/

    G đọc /dʒ/ vì có e theo sau trong tinge.

  3. 3

    a tinged of sadness

    a tinge of sadness

    Sau a cần danh từ tinge.

Tự đặt câu với tinged

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tinged trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Their joy was ______ with sadness because their best friend was moving away.

Câu 2There was a ______ of fear in her voice.

Câu 3The clouds were tinged ______ gold as the sun rose.

Học tiếp

Lưu tinged vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena